Early English Printed Sermons


XI choice sermons preached upon severall occasions. With a catechisme expounding the grounds and principles of Christian religion. By William Gay B.D. rector of Buckland.

Gay, William, Rector of Buckland
Publisher: Printed for Humphrey Moseley and are to be sold at his shop at the Princes Armes in St Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A85870 ESTC ID: R209594 STC ID: G397
Subject Headings: Catechisms, English; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 229 located on Page 87

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text She brought forth her first born Son and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, Luk. 2.7. Filius a Son, behold his dignity: She brought forth her First born Son and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger, Luk. 2.7. Filius a Son, behold his dignity: pns31 vvd av po31 ord vvn n1 cc vvd pno31 p-acp j-vvg n2, cc vvd pno31 p-acp dt n1, np1 crd. fw-la dt n1, vvb po31 n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Hebrews 1.6; Hebrews 1.6 (Geneva); Luke 2.12 (ODRV); Luke 2.7; Luke 2.7 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 2.12 (ODRV) - 1 luke 2.12: you shal find the infant swadled in clothes, and laid in a manger. laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son True 0.825 0.848 3.329
Luke 2.12 (Tyndale) - 1 luke 2.12: ye hall fynde the chylde swadled and layed in a manger. laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son True 0.81 0.805 1.572
Luke 2.12 (AKJV) - 1 luke 2.12: yee shall find the babe wrapped in swadling clothes lying in a manger. laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son True 0.807 0.649 1.513
Luke 2.7 (ODRV) - 0 luke 2.7: and she brought forth her first begotten sonne, and swadled him in clothes, and laid him in a manger; laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son True 0.798 0.87 4.183
Luke 2.7 (AKJV) luke 2.7: and she brought foorth her first borne sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, because there was no roome for them in the inne. laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son True 0.73 0.756 3.76
Luke 2.7 (Tyndale) luke 2.7: and she brought forth her fyrst begotten sonne and wrapped him in swadlynge cloothes and layed him in a manger because ther was no roume for them within in the ynne. laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son True 0.722 0.728 2.203
Luke 2.7 (Tyndale) luke 2.7: and she brought forth her fyrst begotten sonne and wrapped him in swadlynge cloothes and layed him in a manger because ther was no roume for them within in the ynne. she brought forth her first born son and wrapped him in swadling clothes True 0.711 0.9 4.093
Luke 2.7 (Tyndale) luke 2.7: and she brought forth her fyrst begotten sonne and wrapped him in swadlynge cloothes and layed him in a manger because ther was no roume for them within in the ynne. she brought forth her first born son and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son, behold his dignity False 0.689 0.829 6.303
Luke 2.7 (Geneva) luke 2.7: and she brought foorth her first begotten sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laide him in a cratch, because there was no roome for them in the ynne. she brought forth her first born son and wrapped him in swadling clothes True 0.687 0.912 5.942
Luke 2.12 (ODRV) - 1 luke 2.12: you shal find the infant swadled in clothes, and laid in a manger. she brought forth her first born son and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son, behold his dignity False 0.672 0.833 4.264
Luke 2.7 (Geneva) luke 2.7: and she brought foorth her first begotten sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laide him in a cratch, because there was no roome for them in the ynne. she brought forth her first born son and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son, behold his dignity False 0.663 0.822 6.348
Luke 2.12 (Geneva) luke 2.12: and this shalbe a signe to you, yee shall finde the babe swadled, and laid in a cratch. laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son True 0.66 0.463 2.156
Luke 2.7 (Geneva) luke 2.7: and she brought foorth her first begotten sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laide him in a cratch, because there was no roome for them in the ynne. laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son True 0.657 0.341 1.595
Luke 2.7 (AKJV) luke 2.7: and she brought foorth her first borne sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, because there was no roome for them in the inne. she brought forth her first born son and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son, behold his dignity False 0.656 0.939 8.792
Luke 2.12 (ODRV) - 1 luke 2.12: you shal find the infant swadled in clothes, and laid in a manger. laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son, behold his dignity True 0.644 0.833 4.148
Luke 2.7 (ODRV) luke 2.7: and she brought forth her first begotten sonne, and swadled him in clothes, and laid him in a manger; because there was not place for them in the inne. she brought forth her first born son and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son, behold his dignity False 0.635 0.912 8.286
Luke 2.12 (AKJV) - 1 luke 2.12: yee shall find the babe wrapped in swadling clothes lying in a manger. laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son, behold his dignity True 0.633 0.687 1.703
Luke 2.12 (Tyndale) - 1 luke 2.12: ye hall fynde the chylde swadled and layed in a manger. laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son, behold his dignity True 0.63 0.794 1.771
Luke 2.12 (AKJV) luke 2.12: and this shall be a signe vnto you; yee shall find the babe wrapped in swadling clothes lying in a manger. she brought forth her first born son and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son, behold his dignity False 0.628 0.761 5.06
Luke 2.12 (Tyndale) luke 2.12: and take this for a signe: ye hall fynde the chylde swadled and layed in a manger. she brought forth her first born son and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, luk. 2.7. filius a son, behold his dignity False 0.62 0.524 1.085
Luke 2.7 (AKJV) luke 2.7: and she brought foorth her first borne sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, because there was no roome for them in the inne. she brought forth her first born son and wrapped him in swadling clothes True 0.608 0.943 5.942




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luk. 2.7. Luke 2.7