John 6.70 (AKJV) |
john 6.70: iesus answered them, haue not i chosen you twelue, and one of you is a deuill? |
have not i chosen you twelve, and one of you is a devill |
True |
0.837 |
0.947 |
0.412 |
John 6.70 (Geneva) |
john 6.70: iesus answered them, haue not i chosen you twelue, and one of you is a deuill? |
have not i chosen you twelve, and one of you is a devill |
True |
0.837 |
0.947 |
0.412 |
John 6.70 (Tyndale) - 1 |
john 6.70: have not i chosen you twelve and yet one of you is the devyll? |
have not i chosen you twelve, and one of you is a devill |
True |
0.837 |
0.917 |
0.505 |
John 6.70 (ODRV) |
john 6.70: iesvs answered them: haue not i chosen you the twelue; and of you one is a diuel? |
have not i chosen you twelve, and one of you is a devill |
True |
0.827 |
0.941 |
0.412 |
John 6.70 (Tyndale) - 1 |
john 6.70: have not i chosen you twelve and yet one of you is the devyll? |
have not i chosen you twelve, and one of you is a devill? joh. 6.20. good mens tongues are sparks of heavenly fire, but wicked mens tongues are sparks of hellish fire |
False |
0.699 |
0.92 |
0.713 |
James 3.6 (Geneva) |
james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
good mens tongues are sparks of heavenly fire, but wicked mens tongues are sparks of hellish fire |
True |
0.685 |
0.5 |
0.0 |
John 6.70 (Geneva) |
john 6.70: iesus answered them, haue not i chosen you twelue, and one of you is a deuill? |
have not i chosen you twelve, and one of you is a devill? joh. 6.20. good mens tongues are sparks of heavenly fire, but wicked mens tongues are sparks of hellish fire |
False |
0.675 |
0.927 |
0.567 |
John 6.70 (AKJV) |
john 6.70: iesus answered them, haue not i chosen you twelue, and one of you is a deuill? |
have not i chosen you twelve, and one of you is a devill? joh. 6.20. good mens tongues are sparks of heavenly fire, but wicked mens tongues are sparks of hellish fire |
False |
0.675 |
0.927 |
0.567 |
John 6.70 (ODRV) |
john 6.70: iesvs answered them: haue not i chosen you the twelue; and of you one is a diuel? |
have not i chosen you twelve, and one of you is a devill? joh. 6.20. good mens tongues are sparks of heavenly fire, but wicked mens tongues are sparks of hellish fire |
False |
0.67 |
0.898 |
0.567 |
John 6.71 (Wycliffe) - 0 |
john 6.71: therfor jhesus answerde to hem, whether y chees not you twelue, and oon of you is a feend? |
have not i chosen you twelve, and one of you is a devill |
True |
0.659 |
0.65 |
0.0 |
James 3.6 (AKJV) |
james 3.6: and the tongue is a fire, a world of iniquitie: so is the tongue amongst our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
good mens tongues are sparks of heavenly fire, but wicked mens tongues are sparks of hellish fire |
True |
0.656 |
0.358 |
0.0 |