Early English Printed Sermons


XI choice sermons preached upon severall occasions. With a catechisme expounding the grounds and principles of Christian religion. By William Gay B.D. rector of Buckland.

Gay, William, Rector of Buckland
Publisher: Printed for Humphrey Moseley and are to be sold at his shop at the Princes Armes in St Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A85870 ESTC ID: R209594 STC ID: G397
Subject Headings: Catechisms, English; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2648 located on Page 260

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Beware ye of the leaven of the Pharisees: that is, that they mischief not you by it. Beware you of the leaven of the Pharisees: that is, that they mischief not you by it. vvb pn22 pp-f dt n1 pp-f dt np2: cst vbz, cst pns32 n1 xx pn22 p-acp pn31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 6.8 (Geneva); Matthew 16.6 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 16.6 (ODRV) - 1 matthew 16.6: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. beware ye of the leaven of the pharisees: that is True 0.82 0.837 2.209
Matthew 16.6 (Geneva) matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. beware ye of the leaven of the pharisees: that is True 0.765 0.882 0.413
Matthew 16.6 (AKJV) matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. beware ye of the leaven of the pharisees: that is True 0.76 0.887 0.413
Matthew 16.6 (Vulgate) - 1 matthew 16.6: intuemini, et cavete a fermento pharisaeorum et sadducaeorum. beware ye of the leaven of the pharisees: that is True 0.753 0.822 0.0
Matthew 16.6 (Tyndale) - 1 matthew 16.6: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. beware ye of the leaven of the pharisees: that is True 0.711 0.814 0.471
Matthew 16.11 (Tyndale) matthew 16.11: why perceave ye not then that i spake not vnto you of breed when i sayde beware of the leven of the pharises and of the saduces? beware ye of the leaven of the pharisees: that is True 0.677 0.907 1.127
Matthew 16.11 (ODRV) matthew 16.11: why do you not vnderstand that i said not of bread to you: beware of the leauen of the pharisees, & sadducees? beware ye of the leaven of the pharisees: that is True 0.67 0.899 2.115
Matthew 16.6 (ODRV) - 1 matthew 16.6: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. beware ye of the leaven of the pharisees: that is, that they mischief not you by it False 0.668 0.691 1.798
Matthew 16.11 (Vulgate) matthew 16.11: quare non intelligitis, quia non de pane dixi vobis: cavete a fermento pharisaeorum et sadducaeorum? beware ye of the leaven of the pharisees: that is True 0.661 0.74 0.0
Matthew 16.11 (Geneva) matthew 16.11: why perceiue ye not that i said not vnto you concerning bread, that ye shoulde beware of the leauen of the pharises and sadduces? beware ye of the leaven of the pharisees: that is True 0.658 0.906 1.385
Matthew 16.11 (ODRV) - 1 matthew 16.11: beware of the leauen of the pharisees, & sadducees? beware ye of the leaven of the pharisees: that is, that they mischief not you by it False 0.653 0.796 1.974
Matthew 16.6 (Geneva) matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. beware ye of the leaven of the pharisees: that is, that they mischief not you by it False 0.641 0.73 0.416
Matthew 16.6 (Vulgate) - 1 matthew 16.6: intuemini, et cavete a fermento pharisaeorum et sadducaeorum. beware ye of the leaven of the pharisees: that is, that they mischief not you by it False 0.634 0.486 0.0
Matthew 16.6 (AKJV) matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. beware ye of the leaven of the pharisees: that is, that they mischief not you by it False 0.629 0.723 0.416
Matthew 16.11 (AKJV) matthew 16.11: how is it that ye doe not vnderstand, that i spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces? beware ye of the leaven of the pharisees: that is True 0.612 0.882 1.426




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers