Proverbs 22.3 (Geneva) |
proverbs 22.3: a prudent man seeth the plague, and hideth himselfe: but the foolish goe on still, and are punished. |
a prudent man seeth the plague and hideth himself, but the foolish goe on still and are punished |
True |
0.933 |
0.98 |
5.116 |
Proverbs 27.12 (Geneva) |
proverbs 27.12: a prudent man seeth the plague, and hideth himselfe: but the foolish goe on still, and are punished. |
a prudent man seeth the plague and hideth himself, but the foolish goe on still and are punished |
True |
0.931 |
0.979 |
5.116 |
Proverbs 22.3 (AKJV) |
proverbs 22.3: a prudent man foreseeth the euill, and hideth himselfe: but the simple passe on, and are punished. |
a prudent man seeth the plague and hideth himself, but the foolish goe on still and are punished |
True |
0.797 |
0.938 |
0.882 |
Proverbs 27.12 (AKJV) |
proverbs 27.12: a prudent man foreseeth the euil, and hideth himselfe: but the simple passe on, and are punished. |
a prudent man seeth the plague and hideth himself, but the foolish goe on still and are punished |
True |
0.789 |
0.927 |
0.882 |
Matthew 10.23 (Geneva) - 0 |
matthew 10.23: and when they persecute you in this citie, flee into another: |
christ bids his disciples, when they are persecuted in one city to flee to another |
True |
0.72 |
0.842 |
0.365 |
Matthew 10.23 (ODRV) - 0 |
matthew 10.23: and when they shal persecute you in this citie, flee into an other. |
christ bids his disciples, when they are persecuted in one city to flee to another |
True |
0.713 |
0.837 |
0.351 |
Matthew 10.23 (AKJV) - 0 |
matthew 10.23: but when they persecute you in this citie, flee ye into another: |
christ bids his disciples, when they are persecuted in one city to flee to another |
True |
0.713 |
0.827 |
0.351 |
Proverbs 22.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 22.3: the prudent man saw the evil, and hid himself: the simple passed on, and suffered loss. |
a prudent man seeth the plague and hideth himself, but the foolish goe on still and are punished |
True |
0.701 |
0.729 |
0.691 |
Matthew 10.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.23: when they persecute you in one cite flye in to another. |
christ bids his disciples, when they are persecuted in one city to flee to another |
True |
0.684 |
0.862 |
0.0 |
Proverbs 27.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.12: the prudent man seeing evil hideth himself: little ones passing on have suffered losses. |
a prudent man seeth the plague and hideth himself, but the foolish goe on still and are punished |
True |
0.626 |
0.606 |
0.663 |
Proverbs 22.3 (AKJV) |
proverbs 22.3: a prudent man foreseeth the euill, and hideth himselfe: but the simple passe on, and are punished. |
this the text expresseth (being so understood as aforesaid) namely, as a warning against temporal danger. and mat. 10.23. christ bids his disciples, when they are persecuted in one city to flee to another. and prov. 22.3. a prudent man seeth the plague and hideth himself, but the foolish goe on still and are punished. 2. by seeking of good |
False |
0.603 |
0.808 |
0.702 |
Proverbs 22.3 (Geneva) |
proverbs 22.3: a prudent man seeth the plague, and hideth himselfe: but the foolish goe on still, and are punished. |
this the text expresseth (being so understood as aforesaid) namely, as a warning against temporal danger. and mat. 10.23. christ bids his disciples, when they are persecuted in one city to flee to another. and prov. 22.3. a prudent man seeth the plague and hideth himself, but the foolish goe on still and are punished. 2. by seeking of good |
False |
0.602 |
0.965 |
4.23 |