John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
True |
0.93 |
0.957 |
1.416 |
John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
it is a christians perfection to be free onely from guile. behold an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
True |
0.895 |
0.949 |
2.169 |
John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
but it is a christians perfection to be free onely from guile. behold an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
False |
0.876 |
0.949 |
2.169 |
John 1.47 (Tyndale) - 1 |
john 1.47: beholde a ryght israelite in who is no gyle. |
an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
True |
0.855 |
0.869 |
1.09 |
John 1.47 (Vulgate) - 1 |
john 1.47: ecce vere israelita, in quo dolus non est. |
an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
True |
0.835 |
0.792 |
0.636 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
True |
0.77 |
0.936 |
1.144 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
True |
0.762 |
0.952 |
1.19 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
it is a christians perfection to be free onely from guile. behold an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
True |
0.735 |
0.871 |
1.397 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
it is a christians perfection to be free onely from guile. behold an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
True |
0.724 |
0.908 |
1.837 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
but it is a christians perfection to be free onely from guile. behold an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
False |
0.718 |
0.87 |
1.397 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
but it is a christians perfection to be free onely from guile. behold an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
False |
0.712 |
0.908 |
1.837 |
John 1.47 (Tyndale) |
john 1.47: iesus sawe nathanael commynge to him and sayde of him. beholde a ryght israelite in who is no gyle. |
it is a christians perfection to be free onely from guile. behold an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
True |
0.666 |
0.377 |
0.838 |
John 1.47 (Tyndale) |
john 1.47: iesus sawe nathanael commynge to him and sayde of him. beholde a ryght israelite in who is no gyle. |
but it is a christians perfection to be free onely from guile. behold an israelite indeed in whom there is no guile. joh. 1.47 |
False |
0.653 |
0.397 |
0.838 |