Matthew 16.6 (ODRV) - 1 |
matthew 16.6: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
in the pharisees: the leaven of the pharisees |
True |
0.712 |
0.62 |
3.342 |
Matthew 16.12 (AKJV) - 1 |
matthew 16.12: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
in the pharisees: the leaven of the pharisees |
True |
0.696 |
0.401 |
3.879 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
in the pharisees: the leaven of the pharisees |
True |
0.68 |
0.691 |
0.0 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
in the pharisees: the leaven of the pharisees |
True |
0.679 |
0.728 |
0.0 |
Matthew 16.12 (Tyndale) |
matthew 16.12: then vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
in the pharisees: the leaven of the pharisees |
True |
0.653 |
0.696 |
0.0 |
Matthew 16.6 (ODRV) - 1 |
matthew 16.6: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
as it is here expressed, namely in the pharisees: the leaven of the pharisees |
False |
0.643 |
0.455 |
3.72 |
Matthew 16.12 (Geneva) |
matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. |
in the pharisees: the leaven of the pharisees |
True |
0.635 |
0.715 |
0.0 |
Matthew 16.6 (Vulgate) |
matthew 16.6: qui dixit illis: intuemini, et cavete a fermento pharisaeorum et sadducaeorum. |
in the pharisees: the leaven of the pharisees |
True |
0.633 |
0.501 |
0.0 |
Matthew 16.12 (ODRV) |
matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. |
in the pharisees: the leaven of the pharisees |
True |
0.626 |
0.65 |
3.059 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
as it is here expressed, namely in the pharisees: the leaven of the pharisees |
False |
0.615 |
0.566 |
0.0 |
Matthew 16.6 (Tyndale) |
matthew 16.6: then iesus sayd vnto them: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
in the pharisees: the leaven of the pharisees |
True |
0.614 |
0.395 |
0.0 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
as it is here expressed, namely in the pharisees: the leaven of the pharisees |
False |
0.609 |
0.591 |
0.0 |
Matthew 16.12 (Tyndale) |
matthew 16.12: then vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
as it is here expressed, namely in the pharisees: the leaven of the pharisees |
False |
0.606 |
0.505 |
0.0 |