Hebrews 10.24 (AKJV) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another to prouoke vnto loue, and to good workes: |
let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another |
True |
0.906 |
0.968 |
0.477 |
Hebrews 10.24 (Geneva) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another, to prouoke vnto loue, and to good workes, |
let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another |
True |
0.901 |
0.963 |
0.477 |
Hebrews 10.24 (Tyndale) |
hebrews 10.24: and let vs consyder one another to provoke vnto love and to good workes: |
let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another |
True |
0.893 |
0.952 |
3.498 |
Hebrews 10.24 (ODRV) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another vnto the prouocation of charitie and of good workes: |
let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another |
True |
0.86 |
0.883 |
0.477 |
Colossians 3.16 (Tyndale) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. teache and exhorte youre awne selves in psalmes and hymnes and spretuall songes which have favour with them syngynge in youre hertes to the lorde. |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs |
True |
0.853 |
0.749 |
3.387 |
Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs |
True |
0.838 |
0.958 |
3.904 |
Colossians 3.16 (ODRV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: teaching and admonishing your owne selues, with psalmes, hymnes, and spiritual canticles, in grace singing in your harts to god. |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs |
True |
0.838 |
0.895 |
4.328 |
Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs |
True |
0.827 |
0.938 |
4.1 |
Hebrews 10.24 (Vulgate) |
hebrews 10.24: et consideremus invicem in provocationem caritatis, et bonorum operum: |
let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another |
True |
0.766 |
0.534 |
0.0 |
Hebrews 10.24 (Geneva) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another, to prouoke vnto loue, and to good workes, |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs. col. 3.16. let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another. heb. 10.24 |
False |
0.751 |
0.882 |
2.966 |
Hebrews 10.24 (AKJV) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another to prouoke vnto loue, and to good workes: |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs. col. 3.16. let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another. heb. 10.24 |
False |
0.745 |
0.875 |
2.966 |
Hebrews 10.24 (Tyndale) |
hebrews 10.24: and let vs consyder one another to provoke vnto love and to good workes: |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs. col. 3.16. let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another. heb. 10.24 |
False |
0.739 |
0.877 |
6.212 |
Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs. col. 3.16. let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another. heb. 10.24 |
False |
0.73 |
0.914 |
7.185 |
Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs. col. 3.16. let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another. heb. 10.24 |
False |
0.729 |
0.939 |
7.102 |
Colossians 3.16 (ODRV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: teaching and admonishing your owne selues, with psalmes, hymnes, and spiritual canticles, in grace singing in your harts to god. |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs. col. 3.16. let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another. heb. 10.24 |
False |
0.727 |
0.629 |
5.656 |
Colossians 3.16 (Tyndale) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. teache and exhorte youre awne selves in psalmes and hymnes and spretuall songes which have favour with them syngynge in youre hertes to the lorde. |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs. col. 3.16. let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another. heb. 10.24 |
False |
0.725 |
0.733 |
5.992 |
Hebrews 10.24 (ODRV) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another vnto the prouocation of charitie and of good workes: |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs. col. 3.16. let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another. heb. 10.24 |
False |
0.725 |
0.199 |
2.966 |
1 Thessalonians 5.11 (Geneva) |
1 thessalonians 5.11: wherefore exhort one another, and edifie one another, euen as ye doe. |
let us consider one another to provoke unto love and good works, and let us exhort one another |
True |
0.671 |
0.197 |
1.824 |
Ephesians 5.19 (Geneva) |
ephesians 5.19: speaking vnto your selues in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing, and making melodie to the lord in your hearts, |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs |
True |
0.636 |
0.529 |
1.463 |
Ephesians 5.19 (AKJV) |
ephesians 5.19: speaking to your selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing and making melodie in your heart to the lord, |
let the word of god dwell in you plenteously in all wisdom, teaching and admonishing your own selves in psalmes and hymnes, and spirituall songs |
True |
0.627 |
0.527 |
1.505 |