Early English Printed Sermons


XI choice sermons preached upon severall occasions. With a catechisme expounding the grounds and principles of Christian religion. By William Gay B.D. rector of Buckland.

Gay, William, Rector of Buckland
Publisher: Printed for Humphrey Moseley and are to be sold at his shop at the Princes Armes in St Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A85870 ESTC ID: R209594 STC ID: G397
Subject Headings: Catechisms, English; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2916 located on Page 278

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess. Mat. 23.25. This must needs be a hainous evill and highly offensive unto God, for as much as it goes about to mock and deceive him: for you make clean the outside of the cup and of the platter, but within they Are full of extortion and excess. Mathew 23.25. This must needs be a heinous evil and highly offensive unto God, for as much as it Goes about to mock and deceive him: c-acp pn22 vvb av-j dt n1-an pp-f dt n1 cc pp-f dt n1, cc-acp p-acp pns32 vbr j pp-f n1 cc n1. np1 crd. d vmb av vbi dt j n-jn cc av-j j p-acp np1, c-acp c-acp d c-acp pn31 vvz a-acp pc-acp vvi cc vvi pno31:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 23.25; Matthew 23.25 (AKJV); Matthew 23.25 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 23.25 (AKJV) - 1 matthew 23.25: for yee make cleane the outside of the cup, and of the platter, but within they are full of extortion and excesse. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess True 0.883 0.973 4.627
Matthew 23.25 (ODRV) - 1 matthew 23.25: because you make cleane that on the outside of the cup and dish, but withing you are ful of rapine and vncleannes. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess True 0.804 0.912 2.948
Matthew 23.25 (Geneva) matthew 23.25: wo be to you, scribes and pharises, hypocrites: for ye make cleane the vtter side of the cup, and of the platter: but within they are ful of briberie and excesse. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess True 0.796 0.951 3.07
Matthew 23.25 (AKJV) - 1 matthew 23.25: for yee make cleane the outside of the cup, and of the platter, but within they are full of extortion and excesse. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess. mat. 23.25. this must needs be a hainous evill and highly offensive unto god, for as much as it goes about to mock and deceive him False 0.778 0.971 7.494
Matthew 23.25 (Tyndale) matthew 23.25: wo be to you scribes and pharises ypocrites which make clene the vtter syde of the cuppe and of the platter: but within they are full of brybery and excesse. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess True 0.778 0.861 0.614
Matthew 23.25 (ODRV) - 1 matthew 23.25: because you make cleane that on the outside of the cup and dish, but withing you are ful of rapine and vncleannes. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess. mat. 23.25. this must needs be a hainous evill and highly offensive unto god, for as much as it goes about to mock and deceive him False 0.778 0.847 4.849
Matthew 23.25 (Geneva) matthew 23.25: wo be to you, scribes and pharises, hypocrites: for ye make cleane the vtter side of the cup, and of the platter: but within they are ful of briberie and excesse. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess. mat. 23.25. this must needs be a hainous evill and highly offensive unto god, for as much as it goes about to mock and deceive him False 0.744 0.91 4.174
Matthew 23.28 (Geneva) - 1 matthew 23.28: for outwarde ye appeare righteous vnto men, but within ye are full of hypocrisie and iniquitie. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess. mat. 23.25. this must needs be a hainous evill and highly offensive unto god, for as much as it goes about to mock and deceive him False 0.717 0.271 1.098
Matthew 23.25 (Tyndale) matthew 23.25: wo be to you scribes and pharises ypocrites which make clene the vtter syde of the cuppe and of the platter: but within they are full of brybery and excesse. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess. mat. 23.25. this must needs be a hainous evill and highly offensive unto god, for as much as it goes about to mock and deceive him False 0.715 0.759 2.324
Luke 11.39 (Tyndale) luke 11.39: and the lorde sayde to him: now do the pharises make clene the out side of the cup and of the platter: but youre inwarde parties are full of raveninge and wickednes. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess True 0.706 0.788 1.031
Matthew 23.28 (AKJV) matthew 23.28: euen so, yee also outwardly appeare righteous vnto men, but within ye are full of hypocrisie and iniquitie. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess. mat. 23.25. this must needs be a hainous evill and highly offensive unto god, for as much as it goes about to mock and deceive him False 0.704 0.185 0.884
Luke 11.39 (Geneva) luke 11.39: and the lord saide to him, in deede yee pharises make cleane the outside of the cuppe, and of the platter: but the inwarde part is full of rauening and wickednesse. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess True 0.701 0.902 1.448
Luke 11.39 (AKJV) luke 11.39: and the lord said vnto him, now doe ye pharises make cleane the outside of the cup and the platter: but your inward part is full of rauening and wickednesse. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess True 0.701 0.89 2.976
Luke 11.39 (ODRV) luke 11.39: and our lord said to him: now you pharisees doe make cleane that on the out side of the cup and of the platter; but that of yours which is within, is ful of rapine and iniquitie. for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are ful of extortion and excess True 0.685 0.86 1.978




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 23.25. Matthew 23.25