Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.854 |
0.923 |
3.946 |
Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
for every one that exalteth himself shall be brought low, and he that humbleth himself shall be exalted |
False |
0.839 |
0.886 |
4.158 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.835 |
0.928 |
3.752 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.835 |
0.928 |
3.577 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
he that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.83 |
0.624 |
0.0 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.829 |
0.901 |
4.652 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
for every one that exalteth himself shall be brought low, and he that humbleth himself shall be exalted |
False |
0.828 |
0.896 |
3.68 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
for every one that exalteth himself shall be brought low, and he that humbleth himself shall be exalted |
False |
0.827 |
0.933 |
10.91 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.824 |
0.902 |
1.383 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
for every one that exalteth himself shall be brought low, and he that humbleth himself shall be exalted |
False |
0.815 |
0.878 |
6.277 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
for every one that exalteth himself shall be brought low, and he that humbleth himself shall be exalted |
False |
0.808 |
0.263 |
0.0 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
for every one that exalteth himself shall be brought low, and he that humbleth himself shall be exalted |
False |
0.807 |
0.791 |
3.544 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 0 |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: |
for every one that exalteth himself shall be brought low |
True |
0.8 |
0.905 |
1.624 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
for every one that exalteth himself shall be brought low, and he that humbleth himself shall be exalted |
False |
0.798 |
0.737 |
7.979 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
for every one that exalteth himself shall be brought low, and he that humbleth himself shall be exalted |
False |
0.791 |
0.242 |
0.0 |
Luke 14.11 (ODRV) - 0 |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: |
for every one that exalteth himself shall be brought low |
True |
0.786 |
0.909 |
1.477 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
for every one that exalteth himself shall be brought low, and he that humbleth himself shall be exalted |
False |
0.783 |
0.898 |
3.845 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.776 |
0.932 |
5.716 |
Luke 14.11 (Vulgate) - 0 |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: |
for every one that exalteth himself shall be brought low |
True |
0.774 |
0.201 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
for every one that exalteth himself shall be brought low, and he that humbleth himself shall be exalted |
False |
0.773 |
0.901 |
3.845 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 0 |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: |
for every one that exalteth himself shall be brought low |
True |
0.768 |
0.883 |
4.329 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
for every one that exalteth himself shall be brought low |
True |
0.761 |
0.92 |
5.768 |
Luke 14.11 (AKJV) - 0 |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: |
for every one that exalteth himself shall be brought low |
True |
0.752 |
0.831 |
1.477 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.751 |
0.893 |
1.121 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
for every one that exalteth himself shall be brought low |
True |
0.74 |
0.902 |
2.96 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
he that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.739 |
0.511 |
0.0 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
he that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.733 |
0.879 |
1.121 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
for every one that exalteth himself shall be brought low |
True |
0.728 |
0.181 |
0.0 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
for every one that exalteth himself shall be brought low |
True |
0.714 |
0.733 |
3.563 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
for every one that exalteth himself shall be brought low |
True |
0.711 |
0.902 |
2.96 |