Matthew 24.51 (AKJV) |
matthew 24.51: and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and shall cut him off, and appoint him his portion with hypocrits, there shall be weeping and gnashing of teeth. mat. 24.48 |
False |
0.924 |
0.981 |
4.31 |
Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and shall cut him off, and appoint him his portion with hypocrits, there shall be weeping and gnashing of teeth. mat. 24.48 |
False |
0.919 |
0.977 |
1.173 |
Matthew 24.51 (Geneva) |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
and shall cut him off, and appoint him his portion with hypocrits, there shall be weeping and gnashing of teeth. mat. 24.48 |
False |
0.913 |
0.981 |
1.223 |
Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
appoint him his portion with hypocrits, there shall be weeping and gnashing of teeth. mat. 24.48 |
True |
0.891 |
0.977 |
3.923 |
Matthew 24.51 (AKJV) |
matthew 24.51: and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
appoint him his portion with hypocrits, there shall be weeping and gnashing of teeth. mat. 24.48 |
True |
0.883 |
0.968 |
5.39 |
Matthew 24.51 (Geneva) |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
appoint him his portion with hypocrits, there shall be weeping and gnashing of teeth. mat. 24.48 |
True |
0.867 |
0.954 |
2.641 |
Matthew 25.30 (ODRV) - 1 |
matthew 25.30: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
appoint him his portion with hypocrits, there shall be weeping and gnashing of teeth. mat. 24.48 |
True |
0.779 |
0.876 |
1.431 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
appoint him his portion with hypocrits, there shall be weeping and gnashing of teeth. mat. 24.48 |
True |
0.771 |
0.717 |
0.907 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
appoint him his portion with hypocrits, there shall be weeping and gnashing of teeth. mat. 24.48 |
True |
0.757 |
0.754 |
2.205 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
appoint him his portion with hypocrits, there shall be weeping and gnashing of teeth. mat. 24.48 |
True |
0.717 |
0.278 |
0.454 |