Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.922 |
0.969 |
4.545 |
Romans 3.12 (AKJV) |
romans 3.12: they are all gone out of the way, they are together become vnprofitable, there is none that doeth good, no not one. |
they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one |
True |
0.92 |
0.967 |
1.762 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.917 |
0.966 |
4.545 |
Psalms 62.9 (AKJV) - 0 |
psalms 62.9: surely men of low degree are vanitie, and men of high degree are a lie: |
surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie |
True |
0.917 |
0.963 |
4.72 |
Psalms 143.2 (AKJV) - 1 |
psalms 143.2: for in thy sight shall no man liuing be iustified. |
in thy sight shall no man living be justified |
True |
0.917 |
0.927 |
9.195 |
Romans 3.12 (Geneva) |
romans 3.12: they haue all gone out of the way: they haue bene made altogether vnprofitable: there is none that doeth good, no not one. |
they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one |
True |
0.903 |
0.965 |
2.618 |
Romans 3.12 (Tyndale) |
romans 3.12: they are all gone out of the waye they are all made vnprofytable ther is none that doeth good no not one. |
they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one |
True |
0.895 |
0.914 |
0.627 |
Psalms 142.2 (ODRV) - 1 |
psalms 142.2: because no man liuing shal be iustified in thy sight. |
in thy sight shall no man living be justified |
True |
0.893 |
0.917 |
6.936 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.887 |
0.956 |
0.55 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.886 |
0.942 |
2.896 |
Psalms 14.3 (Geneva) |
psalms 14.3: all are gone out of the way: they are all corrupt: there is none that doeth good, no not one. |
they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one |
True |
0.866 |
0.896 |
1.762 |
Psalms 53.3 (Geneva) |
psalms 53.3: euery one is gone backe: they are altogether corrupt: there is none that doth good, no not one. |
they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one |
True |
0.829 |
0.825 |
3.041 |
Psalms 53.3 (AKJV) |
psalms 53.3: euery one of them is gone backe, they are altogether become filthy: there is none that doth good, no not one. |
they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one |
True |
0.827 |
0.819 |
3.041 |
Romans 3.12 (ODRV) |
romans 3.12: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doeth good, there is not so much as one. |
they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one |
True |
0.824 |
0.786 |
0.627 |
Psalms 52.4 (ODRV) |
psalms 52.4: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doth good, no there is not one. |
they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one |
True |
0.819 |
0.802 |
1.9 |
Psalms 14.3 (AKJV) |
psalms 14.3: they are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no not one. |
they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one |
True |
0.816 |
0.791 |
0.655 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.812 |
0.741 |
0.0 |
Romans 3.20 (AKJV) - 0 |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: |
in thy sight shall no man living be justified |
True |
0.744 |
0.827 |
4.225 |
Psalms 143.2 (Geneva) |
psalms 143.2: (and enter not into iudgement with thy seruant: for in thy sight shall none that liueth, be iustified) |
in thy sight shall no man living be justified |
True |
0.7 |
0.872 |
6.409 |
Romans 3.12 (ODRV) |
romans 3.12: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doeth good, there is not so much as one. |
this may sufficiently appear, by the many expressions which the scripture hath to that purpose, as that ps. 143.2. in thy sight shall no man living be justified: and that ps. 62.9. surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: and rom. 3.11. they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one. and rom. 7.18. i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.663 |
0.639 |
1.864 |
Romans 3.12 (Geneva) |
romans 3.12: they haue all gone out of the way: they haue bene made altogether vnprofitable: there is none that doeth good, no not one. |
this may sufficiently appear, by the many expressions which the scripture hath to that purpose, as that ps. 143.2. in thy sight shall no man living be justified: and that ps. 62.9. surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: and rom. 3.11. they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one. and rom. 7.18. i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.66 |
0.948 |
4.327 |
Psalms 14.3 (Geneva) |
psalms 14.3: all are gone out of the way: they are all corrupt: there is none that doeth good, no not one. |
this may sufficiently appear, by the many expressions which the scripture hath to that purpose, as that ps. 143.2. in thy sight shall no man living be justified: and that ps. 62.9. surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: and rom. 3.11. they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one. and rom. 7.18. i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.658 |
0.884 |
3.318 |
Psalms 62.9 (Geneva) |
psalms 62.9: yet the children of men are vanitie, the chiefe men are lies: to lay them vpon a balance they are altogether lighter then vanitie. |
surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie |
True |
0.657 |
0.329 |
0.487 |
Romans 3.12 (AKJV) |
romans 3.12: they are all gone out of the way, they are together become vnprofitable, there is none that doeth good, no not one. |
this may sufficiently appear, by the many expressions which the scripture hath to that purpose, as that ps. 143.2. in thy sight shall no man living be justified: and that ps. 62.9. surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: and rom. 3.11. they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one. and rom. 7.18. i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.654 |
0.956 |
3.318 |
Psalms 52.4 (ODRV) |
psalms 52.4: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doth good, no there is not one. |
this may sufficiently appear, by the many expressions which the scripture hath to that purpose, as that ps. 143.2. in thy sight shall no man living be justified: and that ps. 62.9. surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: and rom. 3.11. they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one. and rom. 7.18. i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.65 |
0.783 |
2.663 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.648 |
0.408 |
0.556 |
Romans 3.12 (Tyndale) |
romans 3.12: they are all gone out of the waye they are all made vnprofytable ther is none that doeth good no not one. |
this may sufficiently appear, by the many expressions which the scripture hath to that purpose, as that ps. 143.2. in thy sight shall no man living be justified: and that ps. 62.9. surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: and rom. 3.11. they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one. and rom. 7.18. i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.647 |
0.889 |
2.226 |
Psalms 13.3 (ODRV) |
psalms 13.3: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doth good, no not one. their throte is an open sepulchre: with their tongues they did deceitfully, the poyson of aspes vnder their lippes. whose mouth is ful of cursing and bitternesse: their feete swift to sheed bloud. destruction and infelicitie in their waies, and the way of peace they haue not knowen: there is no feare of god before their eies. |
they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one |
True |
0.639 |
0.605 |
1.336 |
Psalms 53.3 (Geneva) |
psalms 53.3: euery one is gone backe: they are altogether corrupt: there is none that doth good, no not one. |
this may sufficiently appear, by the many expressions which the scripture hath to that purpose, as that ps. 143.2. in thy sight shall no man living be justified: and that ps. 62.9. surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: and rom. 3.11. they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one. and rom. 7.18. i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.638 |
0.739 |
5.13 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.635 |
0.387 |
0.525 |
Psalms 14.3 (AKJV) |
psalms 14.3: they are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no not one. |
this may sufficiently appear, by the many expressions which the scripture hath to that purpose, as that ps. 143.2. in thy sight shall no man living be justified: and that ps. 62.9. surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: and rom. 3.11. they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one. and rom. 7.18. i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.63 |
0.9 |
2.325 |
Psalms 53.3 (AKJV) |
psalms 53.3: euery one of them is gone backe, they are altogether become filthy: there is none that doth good, no not one. |
this may sufficiently appear, by the many expressions which the scripture hath to that purpose, as that ps. 143.2. in thy sight shall no man living be justified: and that ps. 62.9. surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: and rom. 3.11. they are all gone out of the way they are altogether become unprofitable, there is none that doth good, no not one. and rom. 7.18. i know that in me, that is in my flesh dwelleth no good thing |
False |
0.627 |
0.832 |
5.13 |