Matthew 11.26 (ODRV) - 1 |
matthew 11.26: for so hath it wel pleased thee. |
so it pleased thee, mat. 11.26 |
True |
0.875 |
0.802 |
5.826 |
Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
why not for theirs rather then ours? even so, o father, for so it pleased thee, mat. 11.26 |
False |
0.863 |
0.869 |
5.627 |
Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
why not for theirs rather then ours? even so, o father, for so it pleased thee, mat. 11.26 |
False |
0.856 |
0.691 |
2.692 |
Matthew 11.26 (ODRV) |
matthew 11.26: yea father; for so hath it wel pleased thee. |
why not for theirs rather then ours? even so, o father, for so it pleased thee, mat. 11.26 |
False |
0.833 |
0.466 |
6.695 |
Matthew 11.26 (Wycliffe) |
matthew 11.26: so, fadir, for so it was plesynge tofore thee. |
so it pleased thee, mat. 11.26 |
True |
0.833 |
0.331 |
3.565 |
Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
so it pleased thee, mat. 11.26 |
True |
0.818 |
0.425 |
1.244 |
Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
why not for theirs rather then ours? even so, o father, for so it pleased thee, mat. 11.26 |
False |
0.807 |
0.405 |
5.597 |
Matthew 11.26 (Vulgate) |
matthew 11.26: ita pater: quoniam sic fuit placitum ante te. |
why not for theirs rather then ours? even so, o father, for so it pleased thee, mat. 11.26 |
False |
0.802 |
0.192 |
1.093 |
Matthew 11.26 (Vulgate) |
matthew 11.26: ita pater: quoniam sic fuit placitum ante te. |
so it pleased thee, mat. 11.26 |
True |
0.793 |
0.337 |
1.093 |
Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
so it pleased thee, mat. 11.26 |
True |
0.79 |
0.709 |
3.947 |
Matthew 11.26 (Wycliffe) |
matthew 11.26: so, fadir, for so it was plesynge tofore thee. |
why not for theirs rather then ours? even so, o father, for so it pleased thee, mat. 11.26 |
False |
0.789 |
0.189 |
3.565 |
Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
so it pleased thee, mat. 11.26 |
True |
0.74 |
0.54 |
1.244 |
Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
why not for theirs rather then ours? even so, o father |
True |
0.62 |
0.573 |
1.96 |