Matthew 27.6 (AKJV) |
matthew 27.6: and the chiefe priests tooke the siluer pieces, and said, it is not lawfull for to put them into the treasurie, because it is the price of blood. |
the jews would not put those thirty peeces into their treasury, because they thought them to bee the price of blood, mat |
True |
0.794 |
0.81 |
0.972 |
Matthew 27.6 (Tyndale) |
matthew 27.6: and the chefe prestes toke the sylver plattes and sayd: it is not lawfull for to put them in to the treasury because it is the pryce of bloud. |
the jews would not put those thirty peeces into their treasury, because they thought them to bee the price of blood, mat |
True |
0.769 |
0.579 |
1.397 |
Matthew 27.6 (Geneva) |
matthew 27.6: and the chiefe priestes tooke the siluer pieces, and sayde, it is not lawfull for vs to put them into the treasure, because it is the price of bloud. |
the jews would not put those thirty peeces into their treasury, because they thought them to bee the price of blood, mat |
True |
0.766 |
0.837 |
0.0 |
Matthew 27.6 (AKJV) |
matthew 27.6: and the chiefe priests tooke the siluer pieces, and said, it is not lawfull for to put them into the treasurie, because it is the price of blood. |
the jews would not put those thirty peeces into their treasury, because they thought them to bee the price of blood, mat. 27.6. but therein i must say they were deceived |
False |
0.738 |
0.727 |
1.578 |
Matthew 27.6 (Geneva) |
matthew 27.6: and the chiefe priestes tooke the siluer pieces, and sayde, it is not lawfull for vs to put them into the treasure, because it is the price of bloud. |
the jews would not put those thirty peeces into their treasury, because they thought them to bee the price of blood, mat. 27.6. but therein i must say they were deceived |
False |
0.722 |
0.72 |
0.585 |
Matthew 27.6 (Tyndale) |
matthew 27.6: and the chefe prestes toke the sylver plattes and sayd: it is not lawfull for to put them in to the treasury because it is the pryce of bloud. |
the jews would not put those thirty peeces into their treasury, because they thought them to bee the price of blood, mat. 27.6. but therein i must say they were deceived |
False |
0.716 |
0.274 |
2.003 |
Matthew 27.6 (ODRV) |
matthew 27.6: and to the cheefe priests hauing taken the siluer peeces, said: it is not lawful to cast them into the corbana, because it is the price of bloud. |
the jews would not put those thirty peeces into their treasury, because they thought them to bee the price of blood, mat |
True |
0.7 |
0.746 |
1.303 |
Matthew 27.6 (ODRV) |
matthew 27.6: and to the cheefe priests hauing taken the siluer peeces, said: it is not lawful to cast them into the corbana, because it is the price of bloud. |
the jews would not put those thirty peeces into their treasury, because they thought them to bee the price of blood, mat. 27.6. but therein i must say they were deceived |
False |
0.637 |
0.573 |
1.869 |