Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.807 |
0.811 |
0.42 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.799 |
0.852 |
0.42 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.799 |
0.773 |
0.42 |
Luke 6.44 (AKJV) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.762 |
0.831 |
0.38 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 2 |
matthew 12.33: for of the fruit the tree is knowen. |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.754 |
0.7 |
0.42 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
for as a tree is known by his fruits, so is a christian known by his works |
False |
0.729 |
0.586 |
0.492 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
for as a tree is known by his fruits, so is a christian known by his works |
False |
0.726 |
0.66 |
0.492 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
for as a tree is known by his fruits, so is a christian known by his works |
False |
0.725 |
0.757 |
0.492 |
Matthew 7.20 (Geneva) |
matthew 7.20: therefore by their fruites ye shall knowe them. |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.626 |
0.63 |
0.0 |
Luke 6.44 (Geneva) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruite: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.625 |
0.793 |
0.285 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) |
matthew 12.33: ethir make ye the tree good, and his fruyt good; ether make ye the tree yuel and his fruyt yuel; for a tree is knowun of the fruyt. |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.621 |
0.438 |
0.461 |
Matthew 7.20 (Tyndale) |
matthew 7.20: wherfore by their frutes ye shall knowe them. |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.619 |
0.539 |
0.0 |
Matthew 7.20 (AKJV) |
matthew 7.20: wherefore by their fruits ye shall know them. |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.617 |
0.507 |
3.415 |
Matthew 7.20 (ODRV) |
matthew 7.20: therefore by their fruits you shal know them. |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.613 |
0.525 |
3.772 |
Luke 6.44 (ODRV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. for neither doe they gather figges of thornes; neither of a bush doe they gather the grape. |
for as a tree is known by his fruits |
True |
0.608 |
0.81 |
0.285 |
James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
is a christian known by his works |
True |
0.607 |
0.538 |
0.0 |
Matthew 12.33 (ODRV) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: or make the tree euil, and his fruit euil. for of the fruit the tree is knowen. |
for as a tree is known by his fruits, so is a christian known by his works |
False |
0.601 |
0.611 |
0.585 |