Psalms 56.8 (AKJV) |
psalms 56.8: thou tellest my wanderings, put thou my teares into thy bottle: are they not in thy booke? |
put my tears into thy bottle; are not these things noted in thy book? psal. 56.8. o |
True |
0.889 |
0.735 |
11.51 |
Psalms 56.8 (Geneva) |
psalms 56.8: thou hast counted my wandrings: put my teares into thy bottel: are they not in thy register? |
put my tears into thy bottle; are not these things noted in thy book? psal. 56.8. o |
True |
0.852 |
0.561 |
8.567 |
2 Thessalonians 3.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.13: brethren be not wery in well doynge. |
be not weary of well doing |
True |
0.827 |
0.617 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.13 (Geneva) |
2 thessalonians 3.13: and ye, brethren, be not weary in well doing. |
be not weary of well doing |
True |
0.813 |
0.912 |
4.137 |
2 Thessalonians 3.13 (AKJV) |
2 thessalonians 3.13: but ye, brethren, be not wearie in well doing. |
be not weary of well doing |
True |
0.803 |
0.896 |
1.735 |
Galatians 6.9 (Geneva) - 0 |
galatians 6.9: let vs not therefore be weary of well doing: |
be not weary of well doing |
True |
0.79 |
0.898 |
4.326 |
Galatians 6.9 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.9: let vs not be wery of well doynge. |
be not weary of well doing |
True |
0.79 |
0.658 |
0.0 |
Galatians 6.9 (AKJV) - 0 |
galatians 6.9: and let vs not bee weary in well doing: |
be not weary of well doing |
True |
0.769 |
0.864 |
4.137 |
Psalms 56.8 (AKJV) |
psalms 56.8: thou tellest my wanderings, put thou my teares into thy bottle: are they not in thy booke? |
put my tears into thy bottle; are not these things noted in thy book? psal. 56.8. o then be not weary of well doing |
False |
0.683 |
0.643 |
13.691 |
Psalms 56.8 (Geneva) |
psalms 56.8: thou hast counted my wandrings: put my teares into thy bottel: are they not in thy register? |
put my tears into thy bottle; are not these things noted in thy book? psal. 56.8. o then be not weary of well doing |
False |
0.66 |
0.36 |
10.776 |
2 Thessalonians 3.13 (ODRV) |
2 thessalonians 3.13: but you, brethren faint not wel-doing. |
be not weary of well doing |
True |
0.641 |
0.64 |
1.735 |