Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
honour (it is the kingdome of heaven. ) |
True |
0.817 |
0.778 |
0.625 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
honour (it is the kingdome of heaven. ) |
True |
0.814 |
0.773 |
0.625 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
honour (it is the kingdome of heaven. ) |
True |
0.814 |
0.773 |
0.625 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
honour (it is the kingdome of heaven. ) |
True |
0.813 |
0.252 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
honour (it is the kingdome of heaven. ) |
True |
0.812 |
0.772 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
honour (it is the kingdome of heaven. ) |
True |
0.749 |
0.814 |
0.53 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.731 |
0.658 |
0.365 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
honour (it is the kingdome of heaven. ) |
True |
0.729 |
0.776 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.726 |
0.638 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.725 |
0.652 |
0.365 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
honour (it is the kingdome of heaven. ) |
True |
0.722 |
0.183 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
honour (it is the kingdome of heaven. ) |
True |
0.704 |
0.214 |
0.0 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.693 |
0.383 |
0.288 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.683 |
0.676 |
0.314 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
honour (it is the kingdome of heaven. ) |
True |
0.675 |
0.183 |
0.0 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.671 |
0.396 |
0.265 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.663 |
0.659 |
0.3 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.661 |
0.535 |
0.0 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.661 |
0.419 |
0.276 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.653 |
0.632 |
0.0 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.648 |
0.408 |
0.288 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
it is expressed by its dignity and honour (it is the kingdome of heaven. ) |
False |
0.632 |
0.341 |
0.0 |