Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
they crucifie the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.847 |
0.939 |
0.495 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
they crucifie the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.838 |
0.931 |
0.495 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
they crucifie the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.831 |
0.907 |
0.11 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
they crucifie the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.821 |
0.912 |
0.0 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
they are born of god, and doe overcome the world, 1 joh |
True |
0.811 |
0.78 |
1.333 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
they crucifie the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.81 |
0.619 |
0.0 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
they are born of god, and doe overcome the world, 1 joh |
True |
0.807 |
0.703 |
1.394 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
they are born of god, and doe overcome the world, 1 joh |
True |
0.787 |
0.684 |
1.266 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
they are born of god, and doe overcome the world, 1 joh |
True |
0.765 |
0.636 |
0.757 |
1 John 4.4 (AKJV) |
1 john 4.4: ye are of god, little children, and haue ouercome them: because greater is he that is in you, then he that is in the world. |
they are born of god, and doe overcome the world, 1 joh |
True |
0.748 |
0.75 |
1.18 |
1 John 4.4 (Geneva) |
1 john 4.4: litle children, ye are of god, and haue ouercome them: for greater is he that is in you, then he that is in this world. |
they are born of god, and doe overcome the world, 1 joh |
True |
0.743 |
0.728 |
1.18 |
1 John 4.4 (Tyndale) |
1 john 4.4: lytell chyldren ye are of god and have overcome them: for greater is he that is in you then he that is in the worlde. |
they are born of god, and doe overcome the world, 1 joh |
True |
0.73 |
0.628 |
3.483 |
1 John 4.4 (ODRV) |
1 john 4.4: you are of god, litle children, and haue ouercome him. because greater is he that if in you, then he that is in the world. |
they are born of god, and doe overcome the world, 1 joh |
True |
0.729 |
0.75 |
1.227 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
they are born of god, and doe overcome the world, 1 joh |
True |
0.691 |
0.452 |
0.284 |
1 Corinthians 9.27 (Geneva) |
1 corinthians 9.27: but i beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that i haue preached to other, i my selfe should be reproued. |
they beat downe their body, and bring it into subjection, 1 cor |
True |
0.647 |
0.944 |
0.986 |