Matthew 11.27 (AKJV) - 1 |
matthew 11.27: and no man knoweth the sonne but the father: |
no man knows the father but the son |
True |
0.839 |
0.88 |
1.31 |
Matthew 11.27 (AKJV) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son, and him to whom the son shall reveal him |
False |
0.838 |
0.568 |
1.014 |
Matthew 11.27 (ODRV) - 2 |
matthew 11.27: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son, and him to whom the son shall reveal him |
False |
0.831 |
0.787 |
0.545 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.27: and noma knoweth the sonne but the father: |
no man knows the father but the son |
True |
0.814 |
0.823 |
0.655 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son |
True |
0.783 |
0.426 |
0.502 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
no man knows the father but the son |
True |
0.776 |
0.456 |
1.157 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son |
True |
0.766 |
0.536 |
0.549 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
no man knows the father but the son |
True |
0.765 |
0.533 |
1.255 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son |
True |
0.76 |
0.596 |
0.594 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son |
True |
0.757 |
0.589 |
0.594 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man knows the father but the son |
True |
0.747 |
0.597 |
1.223 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man knows the father but the son |
True |
0.742 |
0.593 |
1.223 |
Luke 10.22 (Geneva) - 2 |
luke 10.22: neither who the father is, saue the sonne, and he to whom the sonne will reueile him. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son, and him to whom the son shall reveal him |
False |
0.735 |
0.278 |
0.589 |
1 John 2.23 (ODRV) |
1 john 2.23: euery one that denieth the sonne, neither hath he the father. he that confesseth the sonne, hath the father also. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son |
True |
0.725 |
0.335 |
0.527 |
Luke 10.22 (ODRV) |
luke 10.22: al things are deliuered to me of my father. and no man knoweth who the sonne is, but the father; and who the father is, but the sonne, and to whom the sonne wil reueale. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son, and him to whom the son shall reveal him |
False |
0.725 |
0.291 |
1.211 |
Matthew 11.27 (ODRV) - 2 |
matthew 11.27: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
him to whom the son shall reveal him |
True |
0.724 |
0.819 |
0.0 |
Luke 10.22 (AKJV) |
luke 10.22: all things are deliuered to me of my father: and no man knoweth who the sonne is, but the father: and who the father is, but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son, and him to whom the son shall reveal him |
False |
0.72 |
0.429 |
1.268 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son, and him to whom the son shall reveal him |
False |
0.719 |
0.455 |
1.312 |
1 John 2.23 (AKJV) |
1 john 2.23: whosoeuer denieth the sonne, the same hath not the father: but he that acknowledgeth the sonne, hath the father also. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son |
True |
0.711 |
0.308 |
0.527 |
Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
no man knows the father but the son |
True |
0.71 |
0.802 |
1.23 |
Luke 10.22 (AKJV) - 2 |
luke 10.22: and who the father is, but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him. |
him to whom the son shall reveal him |
True |
0.705 |
0.886 |
0.0 |
Matthew 11.27 (AKJV) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
him to whom the son shall reveal him |
True |
0.705 |
0.831 |
0.0 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
no man knows the father but the son |
True |
0.695 |
0.206 |
0.536 |
1 John 2.23 (Tyndale) |
1 john 2.23: whosoever denyeth the sonne the same hath not the father. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son |
True |
0.689 |
0.228 |
0.425 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
no man knows the father but the son |
True |
0.687 |
0.781 |
1.393 |
1 John 2.23 (Geneva) |
1 john 2.23: whosoeuer denyeth the sonne, the same hath not the father. |
therefore christ saith, that no man knows the father but the son |
True |
0.686 |
0.283 |
0.425 |
Matthew 11.27 (Wycliffe) |
matthew 11.27: alle thingis ben youune to me of my fadir; and no man knewe the sone, but the fadir, nethir ony man knewe the fadir, but the sone, and to whom the sone wolde schewe. |
no man knows the father but the son |
True |
0.616 |
0.496 |
0.618 |