Luke 2.16 (ODRV) - 1 |
luke 2.16: and they found marie and ioseph, and the infant laid in the manger. |
as when they saw the babe in the manger |
True |
0.742 |
0.846 |
0.485 |
Luke 2.12 (Tyndale) - 1 |
luke 2.12: ye hall fynde the chylde swadled and layed in a manger. |
as when they saw the babe in the manger |
True |
0.741 |
0.664 |
0.442 |
Luke 2.12 (ODRV) - 1 |
luke 2.12: you shal find the infant swadled in clothes, and laid in a manger. |
as when they saw the babe in the manger |
True |
0.732 |
0.712 |
0.463 |
Luke 2.16 (Tyndale) |
luke 2.16: and they cam with haste and founde mary and ioseph and the babe layde in a manger. |
as when they saw the babe in the manger |
True |
0.711 |
0.772 |
0.874 |
Luke 2.16 (AKJV) |
luke 2.16: and they came with haste, and found mary and ioseph, and the babe lying in a manger. |
as when they saw the babe in the manger |
True |
0.697 |
0.812 |
0.913 |
Luke 2.16 (Geneva) |
luke 2.16: so they came with haste, and founde both marie and ioseph, and the babe laid in the cratch. |
as when they saw the babe in the manger |
True |
0.634 |
0.616 |
0.451 |
Luke 2.12 (AKJV) |
luke 2.12: and this shall be a signe vnto you; yee shall find the babe wrapped in swadling clothes lying in a manger. |
as when they saw the babe in the manger |
True |
0.632 |
0.78 |
0.776 |
Luke 2.12 (Geneva) |
luke 2.12: and this shalbe a signe to you, yee shall finde the babe swadled, and laid in a cratch. |
as when they saw the babe in the manger |
True |
0.606 |
0.529 |
0.432 |