1 Timothy 3.16 (AKJV) - 0 |
1 timothy 3.16: and without controuersie, great is the mysterie of godlinesse: |
now the mystery of godliness in this, |
True |
0.8 |
0.831 |
0.0 |
1 Timothy 3.16 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 3.16: and with out naye great is that mistery of godlines: |
now the mystery of godliness in this, |
True |
0.743 |
0.63 |
0.0 |
1 Timothy 3.16 (AKJV) - 0 |
1 timothy 3.16: and without controuersie, great is the mysterie of godlinesse: |
that christ rose from the dead, i suppose you all know, but now the mystery of godliness in this, |
False |
0.698 |
0.556 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
that christ rose from the dead, i suppose you all know |
True |
0.675 |
0.908 |
0.327 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
that christ rose from the dead, i suppose you all know |
True |
0.674 |
0.901 |
0.874 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
that christ rose from the dead, i suppose you all know |
True |
0.665 |
0.893 |
0.299 |
1 Timothy 3.16 (Geneva) |
1 timothy 3.16: and without controuersie, great is the mysterie of godlinesse, which is, god is manifested in the flesh, iustified in the spirit, seene of angels, preached vnto the gentiles, beleeued on in the world, and receiued vp in glorie. |
now the mystery of godliness in this, |
True |
0.654 |
0.787 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
that christ rose from the dead, i suppose you all know |
True |
0.633 |
0.662 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: |
that christ rose from the dead, i suppose you all know |
True |
0.623 |
0.866 |
0.77 |
1 Timothy 3.16 (Geneva) |
1 timothy 3.16: and without controuersie, great is the mysterie of godlinesse, which is, god is manifested in the flesh, iustified in the spirit, seene of angels, preached vnto the gentiles, beleeued on in the world, and receiued vp in glorie. |
that christ rose from the dead, i suppose you all know, but now the mystery of godliness in this, |
False |
0.622 |
0.547 |
0.0 |