John 3.3 (Tyndale) - 2 |
john 3.3: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
True |
0.788 |
0.729 |
0.947 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
you know what christ saith to nicodemus, verily, verily, i say unto you, except a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
False |
0.78 |
0.899 |
1.552 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
you know what christ saith to nicodemus, verily, verily, i say unto you, except a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
False |
0.779 |
0.896 |
4.168 |
John 3.3 (ODRV) |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
you know what christ saith to nicodemus, verily, verily, i say unto you, except a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
False |
0.74 |
0.849 |
1.138 |
John 3.3 (ODRV) - 1 |
john 3.3: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
True |
0.738 |
0.946 |
0.829 |
John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
you know what christ saith to nicodemus, verily, verily, i say unto you, except a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
False |
0.733 |
0.434 |
0.738 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
you know what christ saith to nicodemus, verily, verily, i say unto you, except a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
False |
0.716 |
0.624 |
4.168 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
you know what christ saith to nicodemus, verily, verily, i say unto you, except a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
False |
0.713 |
0.682 |
3.435 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
True |
0.711 |
0.948 |
1.183 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
True |
0.695 |
0.946 |
1.183 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
you know what christ saith to nicodemus, verily, verily, i say unto you, except a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
False |
0.694 |
0.334 |
0.759 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
you know what christ saith to nicodemus, verily, verily, i say unto you, except a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
False |
0.69 |
0.346 |
1.077 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
True |
0.623 |
0.837 |
3.076 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
True |
0.609 |
0.79 |
1.183 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
True |
0.606 |
0.491 |
0.759 |
John 3.3 (Vulgate) |
john 3.3: respondit jesus, et dixit ei: amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum dei. |
a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
True |
0.606 |
0.375 |
0.0 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
a man bee born again, hee cannot see the kingdome of god |
True |
0.602 |
0.817 |
0.718 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
you know what christ saith to nicodemus, verily, verily, i say unto you |
True |
0.602 |
0.461 |
0.378 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
you know what christ saith to nicodemus, verily, verily, i say unto you |
True |
0.6 |
0.438 |
0.444 |