1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him |
True |
0.944 |
0.961 |
6.324 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him |
True |
0.932 |
0.949 |
6.324 |
1 John 2.15 (Geneva) |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him |
True |
0.93 |
0.958 |
6.324 |
1 John 2.15 (Tyndale) |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him |
True |
0.912 |
0.881 |
10.032 |
1 John 2.15 (Vulgate) |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him |
True |
0.855 |
0.289 |
0.0 |
1 John 2.15 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.15: yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
and so john the beloved disciple of christ, which lay in his bosome, and therefore knew so much of the mind of christ, you know what hee saith in his first epist. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him |
False |
0.803 |
0.82 |
6.572 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
and so john the beloved disciple of christ, which lay in his bosome, and therefore knew so much of the mind of christ, you know what hee saith in his first epist. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him |
False |
0.794 |
0.951 |
2.244 |
1 John 2.15 (Geneva) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
and so john the beloved disciple of christ, which lay in his bosome, and therefore knew so much of the mind of christ, you know what hee saith in his first epist. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him |
False |
0.792 |
0.9 |
1.745 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
and so john the beloved disciple of christ, which lay in his bosome, and therefore knew so much of the mind of christ, you know what hee saith in his first epist. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him |
False |
0.779 |
0.939 |
2.244 |
John 13.23 (AKJV) |
john 13.23: now there was leaning on iesus bosome one of his disciples, whom iesus loued. |
and so john the beloved disciple of christ, which lay in his bosome |
True |
0.734 |
0.277 |
0.478 |
1 John 2.15 (Vulgate) |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
and so john the beloved disciple of christ, which lay in his bosome, and therefore knew so much of the mind of christ, you know what hee saith in his first epist. 2.15. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him |
False |
0.733 |
0.268 |
0.432 |
John 13.23 (ODRV) |
john 13.23: there was therfore one of his disciples leaning in the bosome of iesvs, he whom iesvs loued. |
and so john the beloved disciple of christ, which lay in his bosome |
True |
0.732 |
0.573 |
0.457 |
John 13.23 (Geneva) |
john 13.23: nowe there was one of his disciples, which leaned on iesus bosome, whom iesus loued. |
and so john the beloved disciple of christ, which lay in his bosome |
True |
0.716 |
0.719 |
0.457 |
1 Corinthians 2.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.16: but we vnderstonde the mynde of christ. |
therefore knew so much of the mind of christ, you know what hee saith in his first epist |
True |
0.715 |
0.346 |
0.218 |
John 13.23 (Tyndale) |
john 13.23: ther was one of his disciples which leaned on iesus bosome whom iesus loved. |
and so john the beloved disciple of christ, which lay in his bosome |
True |
0.714 |
0.423 |
0.457 |
1 Corinthians 2.16 (Geneva) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the minde of the lord, that hee might instruct him? but we haue the minde of christ. |
therefore knew so much of the mind of christ, you know what hee saith in his first epist |
True |
0.695 |
0.487 |
1.37 |
1 Corinthians 2.16 (AKJV) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the mind of the lord that he may instruct him? but we haue the mind of christ. |
therefore knew so much of the mind of christ, you know what hee saith in his first epist |
True |
0.693 |
0.387 |
1.384 |