Habakkuk 2.13 (Geneva) |
habakkuk 2.13: beholde, is it not of the lord of hostes that the people shall labour in ye very fire? the people shall euen weary themselues for very vanitie. |
oh is it not of the lord of hosts that people should thus weary and tire themselves? by way of similitude wee may apply it to the spirits of men, that are wearying and tyring of themselves after vanity |
False |
0.718 |
0.46 |
1.078 |
Habakkuk 2.13 (AKJV) |
habakkuk 2.13: behold, is it not of the lord of hostes, that the people shall labour in the very fire, and the people shal wearie themselues for very vanitie? |
oh is it not of the lord of hosts that people should thus weary and tire themselves |
True |
0.698 |
0.806 |
0.487 |
Habakkuk 2.13 (AKJV) |
habakkuk 2.13: behold, is it not of the lord of hostes, that the people shall labour in the very fire, and the people shal wearie themselues for very vanitie? |
oh is it not of the lord of hosts that people should thus weary and tire themselves? by way of similitude wee may apply it to the spirits of men, that are wearying and tyring of themselves after vanity |
False |
0.679 |
0.541 |
0.363 |
Habakkuk 2.13 (Geneva) |
habakkuk 2.13: beholde, is it not of the lord of hostes that the people shall labour in ye very fire? the people shall euen weary themselues for very vanitie. |
oh is it not of the lord of hosts that people should thus weary and tire themselves |
True |
0.678 |
0.807 |
1.505 |
Habakkuk 2.13 (Douay-Rheims) |
habakkuk 2.13: are not these things from the lord of hosts? for the people shall labour in a great fire: and the nations in vain, and they shall faint. |
oh is it not of the lord of hosts that people should thus weary and tire themselves |
True |
0.628 |
0.473 |
1.515 |