Isaiah 2.17 (AKJV) |
isaiah 2.17: and the loftinesse of man shall be bowed downe, and the hautinesse of men shalbe made low: and the lord alone shalbe exalted in that day. |
the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted |
True |
0.795 |
0.953 |
1.712 |
Isaiah 2.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 2.17: and the loftiness of men shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be humbled, and the lord alone shall be exalted in that day. |
the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted |
True |
0.772 |
0.971 |
3.103 |
Isaiah 2.11 (AKJV) |
isaiah 2.11: the loftie lookes of man shalbe humbled, and the hautines of men shalbe bowed downe: and the lord alone shalbe exalted in that day. |
the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted |
True |
0.771 |
0.936 |
1.142 |
Isaiah 2.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 2.17: and the loftiness of men shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be humbled, and the lord alone shall be exalted in that day. |
isa. 2. the lord shall be king of the earth, and shall rule many strong nations. isa. 2.17. the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted. isa. 4.18. in that day the lord will take away the bravery of their tinckling ornaments |
False |
0.732 |
0.963 |
5.525 |
Isaiah 2.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 2.11: the lofty eyes of man are humbled, and the haughtiness of men shall be made to stoop: and the lord alone shall be exalted in that day. |
the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted |
True |
0.732 |
0.958 |
2.521 |
Isaiah 2.11 (Geneva) |
isaiah 2.11: the hie looke of man shall be humbled, and the loftinesse of men shalbe abased, and the lord onely shall be exalted in that day. |
the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted |
True |
0.732 |
0.92 |
1.383 |
Isaiah 2.17 (Geneva) |
isaiah 2.17: and the hautinesse of men shalbe brought low, and the loftinesse of men shalbe abased, and the lord shall onely be exalted in that day. |
the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted |
True |
0.718 |
0.899 |
1.04 |
Isaiah 2.11 (AKJV) |
isaiah 2.11: the loftie lookes of man shalbe humbled, and the hautines of men shalbe bowed downe: and the lord alone shalbe exalted in that day. |
isa. 2. the lord shall be king of the earth, and shall rule many strong nations. isa. 2.17. the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted. isa. 4.18. in that day the lord will take away the bravery of their tinckling ornaments |
False |
0.714 |
0.726 |
2.442 |
Isaiah 2.17 (AKJV) |
isaiah 2.17: and the loftinesse of man shall be bowed downe, and the hautinesse of men shalbe made low: and the lord alone shalbe exalted in that day. |
isa. 2. the lord shall be king of the earth, and shall rule many strong nations. isa. 2.17. the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted. isa. 4.18. in that day the lord will take away the bravery of their tinckling ornaments |
False |
0.709 |
0.91 |
3.691 |
Isaiah 2.17 (Geneva) |
isaiah 2.17: and the hautinesse of men shalbe brought low, and the loftinesse of men shalbe abased, and the lord shall onely be exalted in that day. |
isa. 2. the lord shall be king of the earth, and shall rule many strong nations. isa. 2.17. the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted. isa. 4.18. in that day the lord will take away the bravery of their tinckling ornaments |
False |
0.687 |
0.465 |
2.961 |
Isaiah 2.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 2.11: the lofty eyes of man are humbled, and the haughtiness of men shall be made to stoop: and the lord alone shall be exalted in that day. |
isa. 2. the lord shall be king of the earth, and shall rule many strong nations. isa. 2.17. the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted. isa. 4.18. in that day the lord will take away the bravery of their tinckling ornaments |
False |
0.684 |
0.861 |
4.698 |
Isaiah 2.11 (Geneva) |
isaiah 2.11: the hie looke of man shall be humbled, and the loftinesse of men shalbe abased, and the lord onely shall be exalted in that day. |
isa. 2. the lord shall be king of the earth, and shall rule many strong nations. isa. 2.17. the haughtiness of man shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted. isa. 4.18. in that day the lord will take away the bravery of their tinckling ornaments |
False |
0.682 |
0.585 |
3.445 |
Isaiah 3.18 (AKJV) |
isaiah 3.18: in that day the lord will take away the brauery of their tinckling ornaments about their feete, and their caules, and their round tyres like the moone. |
in that day the lord will take away the bravery of their tinckling ornaments |
True |
0.665 |
0.872 |
0.648 |
Isaiah 3.18 (Geneva) |
isaiah 3.18: in that day shall the lord take away the ornament of the slippers, and the calles, and the round tyres, |
in that day the lord will take away the bravery of their tinckling ornaments |
True |
0.661 |
0.403 |
0.129 |