Galatians 5.7 (AKJV) - 1 |
galatians 5.7: who did hinder you, that ye should not obey the trueth? |
he said, who hath bewitched you, that you do not obey the truth |
True |
0.781 |
0.775 |
0.455 |
Galatians 5.7 (Geneva) - 1 |
galatians 5.7: who did let you, that ye did not obey the trueth? |
he said, who hath bewitched you, that you do not obey the truth |
True |
0.776 |
0.821 |
0.437 |
Galatians 3.1 (Geneva) |
galatians 3.1: o foolish galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the trueth, to whome iesus christ before was described in your sight, and among you crucified? |
and so much example of christ, that i wonder with paul, when he said, who hath bewitched you, that you do not obey the truth |
False |
0.671 |
0.866 |
0.545 |
Galatians 3.1 (ODRV) |
galatians 3.1: o senses galatians, who hath bewitched you, not to obey the truth, before whose eyes iesvs christ was proscribed, being crucified among you? |
and so much example of christ, that i wonder with paul, when he said, who hath bewitched you, that you do not obey the truth |
False |
0.662 |
0.884 |
1.593 |
Galatians 3.1 (AKJV) |
galatians 3.1: o foolish galatians, who hath bewitched you, that you should not obey the trueth, before whose eyes iesus christ hath been euidently set forth, crucified among you? |
he said, who hath bewitched you, that you do not obey the truth |
True |
0.661 |
0.949 |
0.683 |
Galatians 3.1 (AKJV) |
galatians 3.1: o foolish galatians, who hath bewitched you, that you should not obey the trueth, before whose eyes iesus christ hath been euidently set forth, crucified among you? |
and so much example of christ, that i wonder with paul, when he said, who hath bewitched you, that you do not obey the truth |
False |
0.659 |
0.906 |
0.589 |
Galatians 5.7 (ODRV) |
galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? |
he said, who hath bewitched you, that you do not obey the truth |
True |
0.659 |
0.746 |
1.791 |
Galatians 3.1 (ODRV) |
galatians 3.1: o senses galatians, who hath bewitched you, not to obey the truth, before whose eyes iesvs christ was proscribed, being crucified among you? |
he said, who hath bewitched you, that you do not obey the truth |
True |
0.658 |
0.944 |
1.839 |
Galatians 3.1 (Geneva) |
galatians 3.1: o foolish galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the trueth, to whome iesus christ before was described in your sight, and among you crucified? |
he said, who hath bewitched you, that you do not obey the truth |
True |
0.657 |
0.931 |
0.704 |
Galatians 5.7 (Tyndale) |
galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? |
he said, who hath bewitched you, that you do not obey the truth |
True |
0.631 |
0.65 |
0.39 |
Galatians 3.1 (Tyndale) |
galatians 3.1: o folisshe galathyas: who hath bewitched you that ye shuld not beleve the trueth? to whom iesus christ was described before the eyes and amonge you crucified. |
he said, who hath bewitched you, that you do not obey the truth |
True |
0.602 |
0.903 |
0.363 |