Early English Printed Sermons


Doctor Hill's funeral-sermon. Or a nevv-yeers-gift to all the clergie. Daynus, the reviving feet fo the witnesses past and to come, to shew the day and yeer of the Lord, and his time accepted.

Hesselwood, Henry
Publisher: And are to be sold by Richard Moon at the the seven stars in Pauls Church yard
Place of Publication: London 1654
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A86096 ESTC ID: R207661 STC ID: H1134
Subject Headings: Funeral sermons -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 71 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Christ saith, his own testimony could not be true, except his Father bore witness with him. christ Says, his own testimony could not be true, except his Father boar witness with him. np1 vvz, po31 d n1 vmd xx vbi j, c-acp po31 n1 vvd n1 p-acp pno31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 13.1 (AKJV); John 5.31 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 5.31 (Tyndale) john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. christ saith, his own testimony could not be true True 0.707 0.541 1.241
John 5.31 (AKJV) john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. christ saith, his own testimony could not be true True 0.694 0.589 1.295
John 5.31 (Geneva) john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. christ saith, his own testimony could not be true True 0.687 0.654 1.295
John 5.31 (Tyndale) john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. christ saith, his own testimony could not be true, except his father bore witness with him False 0.684 0.501 1.197
John 5.31 (Wycliffe) john 5.31: if y bere witnessing of my silf, my witnessyng is not trewe; christ saith, his own testimony could not be true True 0.683 0.284 0.0
John 5.31 (Geneva) john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. christ saith, his own testimony could not be true, except his father bore witness with him False 0.681 0.548 1.251
John 5.31 (ODRV) john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. christ saith, his own testimony could not be true True 0.68 0.677 1.355
John 5.37 (AKJV) - 0 john 5.37: and the father himselfe which hath sent me, hath borne witnesse of me. his father bore witness with him True 0.675 0.767 2.224
John 5.37 (Tyndale) - 0 john 5.37: and the father him silfe which hath sent me beareth witnes of me. his father bore witness with him True 0.666 0.777 2.313
John 5.31 (AKJV) john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. christ saith, his own testimony could not be true, except his father bore witness with him False 0.666 0.507 1.251
John 5.32 (AKJV) john 5.32: there is another that beareth witnesse of me, & i know that the witnesse which he witnesseth of me, is true. christ saith, his own testimony could not be true, except his father bore witness with him False 0.658 0.438 1.197
John 5.32 (Geneva) john 5.32: there is another that beareth witnesse of me, and i know that the witnesse, which he beareth of me, is true. christ saith, his own testimony could not be true, except his father bore witness with him False 0.654 0.448 1.197
John 5.32 (Tyndale) john 5.32: ther is a nother that beareth witnes of me and i am sure that the witnes whiche he beareth of me is true. christ saith, his own testimony could not be true, except his father bore witness with him False 0.654 0.347 1.06
John 19.35 (Geneva) - 0 john 19.35: and he that sawe it, bare recorde, and his record is true: his father bore witness with him True 0.646 0.376 0.0
John 5.31 (ODRV) john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. christ saith, his own testimony could not be true, except his father bore witness with him False 0.64 0.528 1.31
John 8.13 (AKJV) john 8.13: the pharisees therefore said vnto him, thou bearest record of thy selfe, thy record is not true. christ saith, his own testimony could not be true True 0.628 0.72 1.025
John 5.31 (Vulgate) john 5.31: si ego testimonium perhibeo de meipso, testimonium meum non est verum. christ saith, his own testimony could not be true True 0.621 0.388 0.0
John 8.13 (ODRV) john 8.13: the pharisees therfore said to him: thou giuest testimonie of thy self; thy testimonie is not true. christ saith, his own testimony could not be true True 0.619 0.782 1.025
John 5.32 (ODRV) john 5.32: there is another that giueth testimonie of me: and a know that the testimonie is true which he giueth of me. christ saith, his own testimony could not be true, except his father bore witness with him False 0.61 0.379 1.197
John 19.35 (Tyndale) john 19.35: and he that sawe it bare recorde and his recorde is true. and he knoweth that he sayth true that ye myght beleve also. his father bore witness with him True 0.606 0.316 0.0
John 8.13 (Tyndale) john 8.13: the pharises sayde vnto him: thou bearest recorde of thy sylfe thy recorde is not true. christ saith, his own testimony could not be true True 0.603 0.467 1.025




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers