1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
True |
0.784 |
0.91 |
0.339 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
True |
0.764 |
0.905 |
0.311 |
1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
yet if not sutable to our person, wee must here respect christs allowance; in all other things, wee must reflect on his example. 1 john 2.6. he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
False |
0.764 |
0.707 |
0.452 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
yet if not sutable to our person, wee must here respect christs allowance; in all other things, wee must reflect on his example. 1 john 2.6. he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
False |
0.753 |
0.673 |
0.416 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
True |
0.746 |
0.946 |
3.091 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
True |
0.735 |
0.943 |
1.39 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
yet if not sutable to our person, wee must here respect christs allowance; in all other things, wee must reflect on his example. 1 john 2.6. he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
False |
0.722 |
0.842 |
0.822 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
yet if not sutable to our person, wee must here respect christs allowance; in all other things, wee must reflect on his example. 1 john 2.6. he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
False |
0.703 |
0.892 |
2.033 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
True |
0.698 |
0.785 |
0.0 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
yet if not sutable to our person, wee must here respect christs allowance; in all other things, wee must reflect on his example. 1 john 2.6. he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
False |
0.672 |
0.297 |
0.198 |
Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
True |
0.642 |
0.563 |
1.093 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
True |
0.637 |
0.578 |
1.049 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
he that saith he is in christ, ought to walke as he hath walked |
True |
0.628 |
0.54 |
1.093 |