1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.773 |
0.957 |
2.895 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.762 |
0.956 |
0.945 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.757 |
0.956 |
2.895 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.723 |
0.909 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.72 |
0.948 |
0.99 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.676 |
0.752 |
1.184 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.669 |
0.874 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.665 |
0.884 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.663 |
0.89 |
0.921 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.663 |
0.856 |
1.797 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.651 |
0.848 |
3.924 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.651 |
0.795 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
sixtly and lastly, this body (saith the apostle) is sowne in weakenesse, it riseth in power |
False |
0.638 |
0.303 |
0.0 |