Lamentations 1.12 (AKJV) |
lamentations 1.12: is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. |
is it nothing to you, that you all passe by zions sorrow wherewith the lord hath afflicted her in the day of his fierce anger |
True |
0.772 |
0.765 |
11.823 |
Lamentations 1.12 (Geneva) |
lamentations 1.12: haue ye no regarde, all yee that passe by this way? behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. |
is it nothing to you, that you all passe by zions sorrow wherewith the lord hath afflicted her in the day of his fierce anger |
True |
0.756 |
0.678 |
8.496 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
the senceless creatures groan and travel, in a fellow-feeling pain |
True |
0.73 |
0.424 |
0.0 |
Lamentations 1.12 (Geneva) |
lamentations 1.12: haue ye no regarde, all yee that passe by this way? behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. |
is it nothing to you, that you all passe by zions sorrow wherewith the lord hath afflicted her in the day of his fierce anger? the senceless creatures groan and travel, in a fellow-feeling pain |
False |
0.726 |
0.594 |
8.496 |
Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
the senceless creatures groan and travel, in a fellow-feeling pain |
True |
0.726 |
0.425 |
0.0 |
Lamentations 1.12 (AKJV) |
lamentations 1.12: is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. |
is it nothing to you, that you all passe by zions sorrow wherewith the lord hath afflicted her in the day of his fierce anger? the senceless creatures groan and travel, in a fellow-feeling pain |
False |
0.717 |
0.709 |
11.823 |
Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
the senceless creatures groan and travel, in a fellow-feeling pain |
True |
0.685 |
0.423 |
0.0 |
Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
the senceless creatures groan and travel, in a fellow-feeling pain |
True |
0.614 |
0.381 |
0.0 |