Psalms 119.101 (AKJV) - 0 |
psalms 119.101: i haue refrained my feete from euery euill way: |
i have refrained my feet from every evil way |
True |
0.941 |
0.896 |
1.97 |
Psalms 118.101 (ODRV) - 0 |
psalms 118.101: i haue staied my feete from al euil way: |
i have refrained my feet from every evil way |
True |
0.927 |
0.637 |
0.706 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
he that is born of god sinneth not, i |
True |
0.917 |
0.93 |
0.911 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
he that is born of god sinneth not, i |
True |
0.916 |
0.926 |
0.911 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
he that is born of god sinneth not, i |
True |
0.893 |
0.899 |
0.471 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
he that is born of god sinneth not, i |
True |
0.891 |
0.861 |
0.452 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
he that is born of god sinneth not, i |
True |
0.86 |
0.915 |
0.874 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
he that is born of god sinneth not, i |
True |
0.86 |
0.915 |
0.874 |
Psalms 119.101 (Geneva) |
psalms 119.101: i haue refrained my feete from euery euil way, that i might keepe thy word. |
i have refrained my feet from every evil way |
True |
0.823 |
0.868 |
1.735 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
he that is born of god sinneth not, i |
True |
0.799 |
0.888 |
0.552 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
when he can say with holy david, psalm the 18. and the 23. i have refrained my feet from every evil way. again, 1 john 3.9. he that is born of god sinneth not, i. e |
False |
0.796 |
0.669 |
2.26 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
when he can say with holy david, psalm the 18. and the 23. i have refrained my feet from every evil way. again, 1 john 3.9. he that is born of god sinneth not, i. e |
False |
0.795 |
0.842 |
2.874 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
when he can say with holy david, psalm the 18. and the 23. i have refrained my feet from every evil way. again, 1 john 3.9. he that is born of god sinneth not, i. e |
False |
0.794 |
0.814 |
2.874 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
he that is born of god sinneth not, i |
True |
0.792 |
0.897 |
0.901 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
when he can say with holy david, psalm the 18. and the 23. i have refrained my feet from every evil way. again, 1 john 3.9. he that is born of god sinneth not, i. e |
False |
0.781 |
0.607 |
2.353 |
Psalms 118.101 (Vulgate) |
psalms 118.101: ab omni via mala prohibui pedes meos, ut custodiam verba tua. |
i have refrained my feet from every evil way |
True |
0.781 |
0.254 |
0.0 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
when he can say with holy david, psalm the 18. and the 23. i have refrained my feet from every evil way. again, 1 john 3.9. he that is born of god sinneth not, i. e |
False |
0.763 |
0.687 |
2.219 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
when he can say with holy david, psalm the 18. and the 23. i have refrained my feet from every evil way. again, 1 john 3.9. he that is born of god sinneth not, i. e |
False |
0.763 |
0.687 |
2.219 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
he that is born of god sinneth not, i |
True |
0.728 |
0.5 |
0.0 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
when he can say with holy david, psalm the 18. and the 23. i have refrained my feet from every evil way. again, 1 john 3.9. he that is born of god sinneth not, i. e |
False |
0.721 |
0.388 |
2.017 |
1 John 5.18 (Vulgate) |
1 john 5.18: scimus quia omnis qui natus est ex deo, non peccat: sed generatio dei conservat eum, et malignus non tangit eum. |
he that is born of god sinneth not, i |
True |
0.718 |
0.297 |
0.0 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
when he can say with holy david, psalm the 18. and the 23. i have refrained my feet from every evil way. again, 1 john 3.9. he that is born of god sinneth not, i. e |
False |
0.706 |
0.343 |
1.632 |