Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
we might be received into the kingdom of heaven |
True |
0.692 |
0.707 |
1.19 |
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
we might be received into the kingdom of heaven |
True |
0.675 |
0.586 |
1.118 |
Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
we might be received into the kingdom of heaven |
True |
0.659 |
0.346 |
0.0 |
Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
we might be received into the kingdom of heaven |
True |
0.645 |
0.518 |
0.0 |
Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
we might be received into the kingdom of heaven |
True |
0.638 |
0.506 |
0.0 |
Luke 2.7 (ODRV) |
luke 2.7: and she brought forth her first begotten sonne, and swadled him in clothes, and laid him in a manger; because there was not place for them in the inne. |
he was born in a stable |
True |
0.631 |
0.553 |
0.0 |
Luke 2.7 (AKJV) |
luke 2.7: and she brought foorth her first borne sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, because there was no roome for them in the inne. |
he was born in a stable |
True |
0.615 |
0.599 |
0.0 |