1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
he is worse than an infidel, that hath not a care of his family, saith the blessed apostle |
False |
0.803 |
0.854 |
2.169 |
1 Timothy 5.8 (Geneva) |
1 timothy 5.8: if there bee any that prouideth not for his owne, and namely for them of his housholde, hee denieth the faith, and is worse then an infidell. |
he is worse than an infidel, that hath not a care of his family, saith the blessed apostle |
False |
0.802 |
0.748 |
0.187 |
1 Timothy 5.8 (AKJV) |
1 timothy 5.8: but if any prouide not for his owne, & specially for those of his owne house, hee hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
he is worse than an infidel, that hath not a care of his family, saith the blessed apostle |
False |
0.771 |
0.779 |
0.924 |
1 Timothy 5.8 (Tyndale) |
1 timothy 5.8: yf ther be eny that provideth not for his awne and namly for them of his housholde the same denyeth the fayth and is worsse then an infydell. |
he is worse than an infidel, that hath not a care of his family, saith the blessed apostle |
False |
0.726 |
0.266 |
0.0 |
1 Timothy 5.8 (Vulgate) |
1 timothy 5.8: si quis autem suorum, et maxime domesticorum, curam non habet, fidem negavit, et est infideli deterior. |
he is worse than an infidel, that hath not a care of his family, saith the blessed apostle |
False |
0.689 |
0.53 |
0.0 |
1 Timothy 3.5 (Tyndale) |
1 timothy 3.5: for yf a man cannot rule his owne housse how shall he care for the congregacion of god. |
hath not a care of his family, saith the blessed apostle |
True |
0.659 |
0.359 |
0.366 |
1 Timothy 3.5 (Geneva) |
1 timothy 3.5: for if any cannot rule his owne house, how shall he care for the church of god? |
hath not a care of his family, saith the blessed apostle |
True |
0.638 |
0.499 |
0.392 |
1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
hath not a care of his family, saith the blessed apostle |
True |
0.636 |
0.871 |
1.58 |
1 Timothy 3.5 (ODRV) |
1 timothy 3.5: but if a man know not to rule his owne house, how shal he haue care of the church of god? |
hath not a care of his family, saith the blessed apostle |
True |
0.629 |
0.7 |
0.354 |
1 Timothy 3.5 (AKJV) |
1 timothy 3.5: (for if a man know not how to rule his owne house, how shall he take care of the church of god?) |
hath not a care of his family, saith the blessed apostle |
True |
0.619 |
0.601 |
0.366 |
1 Timothy 5.8 (Geneva) |
1 timothy 5.8: if there bee any that prouideth not for his owne, and namely for them of his housholde, hee denieth the faith, and is worse then an infidell. |
hath not a care of his family, saith the blessed apostle |
True |
0.603 |
0.681 |
0.0 |