Joshua 1.2 (Douay-Rheims) |
joshua 1.2: moses my servant is dead: arise, and pass over this jordan, thou and thy people with thee, into the land which i will give to the children of israel. |
moses my servant is dead, now therefore arise, joshua, go over this jordan, lead my people into their promised possession |
False |
0.805 |
0.751 |
2.874 |
Joshua 1.2 (AKJV) |
joshua 1.2: moses my seruant is dead: now therefore arise, goe ouer this iordan, thou, and all this people, vnto the land which i doe giue to them, euen to the children of israel. |
moses my servant is dead, now therefore arise, joshua, go over this jordan, lead my people into their promised possession |
False |
0.782 |
0.851 |
0.177 |
Joshua 1.2 (Geneva) |
joshua 1.2: moses my seruant is dead: nowe therefore arise, go ouer this iorden, thou, and all this people, vnto the lande which i giue them, that is, to ye children of israel. |
moses my servant is dead, now therefore arise, joshua, go over this jordan, lead my people into their promised possession |
False |
0.773 |
0.788 |
0.182 |
Joshua 1.2 (Douay-Rheims) - 1 |
joshua 1.2: arise, and pass over this jordan, thou and thy people with thee, into the land which i will give to the children of israel. |
therefore arise, joshua, go over this jordan, lead my people into their promised possession |
True |
0.759 |
0.46 |
1.127 |
Joshua 1.2 (Vulgate) |
joshua 1.2: moyses servus meus mortuus est: surge, et transi jordanem istum tu, et omnis populus tecum, in terram quam ego dabo filiis israel. |
moses my servant is dead, now therefore arise, joshua, go over this jordan, lead my people into their promised possession |
False |
0.699 |
0.213 |
0.155 |
Joshua 1.2 (AKJV) |
joshua 1.2: moses my seruant is dead: now therefore arise, goe ouer this iordan, thou, and all this people, vnto the land which i doe giue to them, euen to the children of israel. |
therefore arise, joshua, go over this jordan, lead my people into their promised possession |
True |
0.632 |
0.669 |
0.41 |
Joshua 1.2 (Geneva) |
joshua 1.2: moses my seruant is dead: nowe therefore arise, go ouer this iorden, thou, and all this people, vnto the lande which i giue them, that is, to ye children of israel. |
therefore arise, joshua, go over this jordan, lead my people into their promised possession |
True |
0.631 |
0.525 |
0.421 |