Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
there is no condemnation to them that are in christ, and least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
False |
0.851 |
0.933 |
0.209 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is no condemnation to them that are in christ, and least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
False |
0.845 |
0.941 |
1.112 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is no condemnation to them that are in christ, and least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
False |
0.838 |
0.938 |
1.112 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
there is no condemnation to them that are in christ, and least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
False |
0.833 |
0.954 |
0.337 |
Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
True |
0.813 |
0.931 |
0.465 |
Romans 8.1 (ODRV) - 0 |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; |
there is no condemnation to them that are in christ |
False |
0.812 |
0.923 |
1.331 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
True |
0.772 |
0.844 |
0.0 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
there is no condemnation to them that are in christ, and least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
False |
0.77 |
0.761 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is no condemnation to them that are in christ |
False |
0.725 |
0.905 |
4.007 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
True |
0.722 |
0.89 |
0.0 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is no condemnation to them that are in christ |
False |
0.719 |
0.901 |
4.007 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
there is no condemnation to them that are in christ |
False |
0.688 |
0.889 |
1.22 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
True |
0.679 |
0.909 |
0.4 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
True |
0.674 |
0.908 |
0.4 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
True |
0.639 |
0.911 |
0.365 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
True |
0.631 |
0.875 |
0.35 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
least they should mistake, (he saith) that walk not after the flesh, |
True |
0.628 |
0.904 |
0.382 |