Isaiah 63.9 (AKJV) - 0 |
isaiah 63.9: in all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saued them: |
in all their afflictions he was afflicted, and the angel ef his presence saved them, &c |
True |
0.871 |
0.972 |
2.127 |
Isaiah 63.9 (Geneva) - 0 |
isaiah 63.9: in all their troubles he was troubled, and the angel of his presence saued them: |
in all their afflictions he was afflicted, and the angel ef his presence saved them, &c |
True |
0.831 |
0.963 |
0.636 |
Isaiah 63.9 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 63.9: in all their affliction he was not troubled, and the angel of his presence saved them: |
in all their afflictions he was afflicted, and the angel ef his presence saved them, &c |
True |
0.767 |
0.962 |
2.127 |
Isaiah 63.9 (AKJV) |
isaiah 63.9: in all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saued them: in his loue and in his pitie hee redeemed them, and he bare them, and caried them all the dayes of olde. |
when they were in egypt he pittied them; isa. 63.9. in all their afflictions he was afflicted, and the angel ef his presence saved them, &c. (speaking after the manner of men) they that lay the troubles of others to heart as their own |
False |
0.69 |
0.873 |
1.779 |
Isaiah 63.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.9: in all their affliction he was not troubled, and the angel of his presence saved them: in his love, and in his mercy he redeemed them, and he carried them and lifted them up all the days of old. |
when they were in egypt he pittied them; isa. 63.9. in all their afflictions he was afflicted, and the angel ef his presence saved them, &c. (speaking after the manner of men) they that lay the troubles of others to heart as their own |
False |
0.618 |
0.853 |
1.834 |
Isaiah 63.9 (Geneva) |
isaiah 63.9: in all their troubles he was troubled, and the angel of his presence saued them: in his loue and in his mercie he redeemed them, and he bare them and caried them alwayes continually. |
when they were in egypt he pittied them; isa. 63.9. in all their afflictions he was afflicted, and the angel ef his presence saved them, &c. (speaking after the manner of men) they that lay the troubles of others to heart as their own |
False |
0.607 |
0.843 |
2.475 |