1 John 3.14 (Geneva) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: |
we know we are passed from death to life, be * we love the brethren |
True |
0.883 |
0.946 |
1.194 |
1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
we know we are passed from death to life, be * we love the brethren |
True |
0.882 |
0.935 |
2.577 |
1 John 3.14 (ODRV) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. |
we know we are passed from death to life, be * we love the brethren |
True |
0.877 |
0.949 |
1.241 |
1 John 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.14: nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. |
we know we are passed from death to life, be * we love the brethren |
True |
0.866 |
0.86 |
0.0 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. |
we know we are passed from death to life, be * we love the brethren |
True |
0.864 |
0.927 |
1.901 |
1 John 3.14 (ODRV) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. |
thirdly, hereby you will evidence gods love to you, if you love those that are gods: 1 joh. 3, 14. we know we are passed from death to life, be * we love the brethren: and 18.19. vers |
True |
0.842 |
0.881 |
1.414 |
1 John 3.14 (Geneva) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: |
thirdly, hereby you will evidence gods love to you, if you love those that are gods: 1 joh. 3, 14. we know we are passed from death to life, be * we love the brethren: and 18.19. vers |
True |
0.842 |
0.851 |
1.362 |
1 John 3.14 (AKJV) |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death. |
thirdly, hereby you will evidence gods love to you, if you love those that are gods: 1 joh. 3, 14. we know we are passed from death to life, be * we love the brethren: and 18.19. vers |
True |
0.718 |
0.725 |
2.576 |
1 John 3.14 (Tyndale) |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. he that loveth not his brother abydeth in deeth. |
thirdly, hereby you will evidence gods love to you, if you love those that are gods: 1 joh. 3, 14. we know we are passed from death to life, be * we love the brethren: and 18.19. vers |
True |
0.697 |
0.645 |
5.411 |