2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation also aboundeth by christ |
False |
0.96 |
0.963 |
14.743 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation also aboundeth by christ |
False |
0.951 |
0.952 |
12.441 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation also aboundeth by christ |
False |
0.941 |
0.942 |
7.969 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.5: so also by christ doth our comfort abound. |
our consolation also aboundeth by christ |
True |
0.923 |
0.941 |
2.221 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: |
for as the sufferings of christ abound in us |
True |
0.905 |
0.937 |
3.102 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
for as the sufferings of christ abound in us |
True |
0.888 |
0.918 |
4.696 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
for as the sufferings of christ abound in us |
True |
0.886 |
0.921 |
2.934 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation also aboundeth by christ |
False |
0.866 |
0.864 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: |
for as the sufferings of christ abound in us |
True |
0.856 |
0.892 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
our consolation also aboundeth by christ |
True |
0.851 |
0.961 |
9.296 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 1.5: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
our consolation also aboundeth by christ |
True |
0.847 |
0.904 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
our consolation also aboundeth by christ |
True |
0.845 |
0.94 |
9.296 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation also aboundeth by christ |
False |
0.83 |
0.788 |
4.753 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
our consolation also aboundeth by christ |
True |
0.798 |
0.843 |
2.7 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
for as the sufferings of christ abound in us |
True |
0.745 |
0.455 |
1.328 |
Philippians 1.26 (Tyndale) |
philippians 1.26: that ye maye moare aboundantly reioyce in iesus christ thorowe me by my comminge to you agayne. |
our consolation also aboundeth by christ |
True |
0.689 |
0.368 |
1.814 |
Philippians 1.26 (Geneva) |
philippians 1.26: that ye may more aboundantly reioyce in iesvs christ for me, by my comming to you againe. |
our consolation also aboundeth by christ |
True |
0.678 |
0.371 |
2.039 |
Philippians 1.26 (ODRV) |
philippians 1.26: that your gratulation may abound in christ iesvs in me, by my comming againe to you. |
our consolation also aboundeth by christ |
True |
0.675 |
0.513 |
2.126 |
Philippians 1.26 (AKJV) |
philippians 1.26: that your reioycing may bee more abundant in iesus christ for me, by my comming to you againe. |
our consolation also aboundeth by christ |
True |
0.673 |
0.502 |
2.039 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
for as the sufferings of christ abound in us |
True |
0.643 |
0.648 |
1.707 |