1 Corinthians 3.4 (Vulgate) - 5 |
1 corinthians 3.4: quid igitur est apollo? quid vero paulus? |
who is paul, or who is apollo |
True |
0.827 |
0.684 |
0.154 |
1 Corinthians 3.5 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.5: and who is apollo? |
who is paul, or who is apollo |
True |
0.826 |
0.798 |
0.208 |
1 Corinthians 3.5 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.5: what thinge is apollo? |
who is paul, or who is apollo |
True |
0.804 |
0.792 |
0.196 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
who is paul, or who is apollo |
True |
0.798 |
0.673 |
0.668 |
1 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.5: who is paul then? |
who is paul, or who is apollo |
True |
0.76 |
0.645 |
0.634 |
Acts 13.45 (AKJV) |
acts 13.45: but when the iewes saw the multitudes, they were filled with enuie, and spake against those things which were spoken by paul, contradicting, and blaspheming. |
and spake against those things, that were spoken by paul, contradicting and blaspheming |
True |
0.668 |
0.949 |
1.93 |
Acts 13.45 (ODRV) |
acts 13.45: and the iewes seing the multitudes, were replenished with enuy, & contradicted those things which were said of paul, blaspheming. |
and spake against those things, that were spoken by paul, contradicting and blaspheming |
True |
0.652 |
0.907 |
0.533 |
Acts 13.45 (Geneva) |
acts 13.45: but when the iewes saw the people, they were full of enuie, and spake against those things, which were spoken of paul, contrarying them, and railing on them. |
and spake against those things, that were spoken by paul, contradicting and blaspheming |
True |
0.633 |
0.903 |
0.652 |
Acts 13.45 (Tyndale) |
acts 13.45: when the iewes sawe the people they were full of indignacion and spake agaynst those thinges which were spoken of paul spekinge agaynst it and raylinge on it. |
and spake against those things, that were spoken by paul, contradicting and blaspheming |
True |
0.631 |
0.699 |
0.459 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
who is paul, or who is apollo |
True |
0.617 |
0.758 |
0.684 |