Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
let but lot go out of sodom and then fire, and brimstone comes down from heaven upon them |
False |
0.715 |
0.815 |
3.06 |
Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
let but lot go out of sodom and then fire, and brimstone comes down from heaven upon them |
False |
0.697 |
0.801 |
1.514 |
Revelation 20.9 (Vulgate) - 0 |
revelation 20.9: et descendit ignis a deo de caelo, et devoravit eos: |
brimstone comes down from heaven upon them |
True |
0.697 |
0.665 |
0.0 |
Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
let but lot go out of sodom and then fire, and brimstone comes down from heaven upon them |
False |
0.696 |
0.785 |
1.455 |
Revelation 20.9 (ODRV) |
revelation 20.9: and there came downe fire from god out of heauen, and deuoured them: |
brimstone comes down from heaven upon them |
True |
0.691 |
0.716 |
0.0 |
Luke 17.29 (Vulgate) |
luke 17.29: qua die autem exiit lot a sodomis, pluit ignem et sulphur de caelo, et omnes perdidit: |
let but lot go out of sodom and then fire, and brimstone comes down from heaven upon them |
False |
0.672 |
0.304 |
0.789 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
let but lot go out of sodom and then fire, and brimstone comes down from heaven upon them |
False |
0.669 |
0.715 |
1.998 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
let but lot go out of sodom and then fire, and brimstone comes down from heaven upon them |
False |
0.663 |
0.695 |
0.512 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
let but lot go out of sodom and then fire, and brimstone comes down from heaven upon them |
False |
0.626 |
0.462 |
0.512 |
Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
let but lot go out of sodom and then fire |
True |
0.61 |
0.768 |
2.954 |