1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
the saints may be in heaviness through their manyfold temptations. you are in heaviness |
True |
0.76 |
0.855 |
1.06 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
observe, that the saints may be in heaviness through their manyfold temptations. you are in heaviness |
True |
0.75 |
0.826 |
1.573 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
the saints may be in heaviness through their manyfold temptations. you are in heaviness |
True |
0.748 |
0.841 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
observe, that the saints may be in heaviness through their manyfold temptations. you are in heaviness |
True |
0.738 |
0.81 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
observe, that the saints may be in heaviness through their manyfold temptations. you are in heaviness, or you are sadned, you are grieved |
False |
0.734 |
0.674 |
0.764 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
observe, that the saints may be in heaviness through their manyfold temptations. you are in heaviness, or you are sadned, you are grieved |
False |
0.725 |
0.639 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (ODRV) |
1 peter 1.6: wherin you shal reioyce, a litle now if you must be made heauy in diuers tentations: |
the saints may be in heaviness through their manyfold temptations. you are in heaviness |
True |
0.707 |
0.27 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (ODRV) |
1 peter 1.6: wherin you shal reioyce, a litle now if you must be made heauy in diuers tentations: |
observe, that the saints may be in heaviness through their manyfold temptations. you are in heaviness |
True |
0.699 |
0.177 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
the saints may be in heaviness through their manyfold temptations. you are in heaviness |
True |
0.678 |
0.603 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
observe, that the saints may be in heaviness through their manyfold temptations. you are in heaviness |
True |
0.662 |
0.51 |
0.0 |