2 Peter 2.1 (AKJV) |
2 peter 2.1: but there were false prophets also among the people, euen as there shall bee false teachers among you, who priuily shall bring in damnable heresies, euen denying the lord that bought them, and bring vpon themselues swift destruction. |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people, even among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies |
True |
0.775 |
0.913 |
1.059 |
2 Peter 2.1 (AKJV) |
2 peter 2.1: but there were false prophets also among the people, euen as there shall bee false teachers among you, who priuily shall bring in damnable heresies, euen denying the lord that bought them, and bring vpon themselues swift destruction. |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people, even among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies: they mingled noisome weeds with some sweet flowers, scattered their poison upon gospel truths. and ver. 2. many shall follow their pernicious wayes, scil |
False |
0.772 |
0.871 |
7.411 |
2 Peter 2.1 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.1: ther were falce prophetes amonge the people even as ther shalbe falce teachers amonge you: |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people, even among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies |
True |
0.741 |
0.651 |
0.628 |
2 Peter 2.2 (AKJV) |
2 peter 2.2: and many shall follow their pernicious wayes, by reason of whom the way of trueth shall be euill spoken of: |
many shall follow their pernicious wayes, scil |
True |
0.738 |
0.957 |
1.582 |
2 Peter 2.1 (Geneva) |
2 peter 2.1: bvt there were false prophets also among the people, euen as there shalbe false teachers among you: which priuily shall bring in damnable heresies, euen denying the lord, that hath bought them, and bring vpon themselues swift damnation. |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people, even among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies |
True |
0.738 |
0.896 |
1.039 |
2 Peter 2.1 (Geneva) |
2 peter 2.1: bvt there were false prophets also among the people, euen as there shalbe false teachers among you: which priuily shall bring in damnable heresies, euen denying the lord, that hath bought them, and bring vpon themselues swift damnation. |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people, even among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies: they mingled noisome weeds with some sweet flowers, scattered their poison upon gospel truths. and ver. 2. many shall follow their pernicious wayes, scil |
False |
0.732 |
0.833 |
6.779 |
2 Peter 2.1 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.1: bvt there were also false-prophets in the people, as also in you there shal be lying maisters which shal bring in sects of perdition, and denie him that hath bought them, the lord: |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people, even among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies |
True |
0.721 |
0.64 |
0.558 |
2 Peter 2.1 (Tyndale) |
2 peter 2.1: ther were falce prophetes amonge the people even as ther shalbe falce teachers amonge you: wich prevely shall brynge in damnable sectes even denyinge the lorde that hath bought them and brynge vpon them selves swyft damnacion |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people, even among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies: they mingled noisome weeds with some sweet flowers, scattered their poison upon gospel truths. and ver. 2. many shall follow their pernicious wayes, scil |
False |
0.719 |
0.273 |
2.436 |
2 Peter 2.2 (AKJV) |
2 peter 2.2: and many shall follow their pernicious wayes, by reason of whom the way of trueth shall be euill spoken of: |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people, even among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies: they mingled noisome weeds with some sweet flowers, scattered their poison upon gospel truths. and ver. 2. many shall follow their pernicious wayes, scil |
False |
0.713 |
0.858 |
7.298 |
2 Peter 2.1 (Tyndale) |
2 peter 2.1: ther were falce prophetes amonge the people even as ther shalbe falce teachers amonge you: wich prevely shall brynge in damnable sectes even denyinge the lorde that hath bought them and brynge vpon them selves swyft damnacion |
among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies |
True |
0.704 |
0.776 |
1.075 |
2 Peter 2.2 (Vulgate) |
2 peter 2.2: et multi sequentur eorum luxurias, per quos via veritatis blasphemabitur: |
many shall follow their pernicious wayes, scil |
True |
0.698 |
0.412 |
0.0 |
2 Peter 2.2 (Tyndale) |
2 peter 2.2: and many shall folowe their damnable wayes by which the waye of trueth shalbe evyll spoken of |
many shall follow their pernicious wayes, scil |
True |
0.691 |
0.946 |
0.344 |
2 Peter 2.1 (AKJV) |
2 peter 2.1: but there were false prophets also among the people, euen as there shall bee false teachers among you, who priuily shall bring in damnable heresies, euen denying the lord that bought them, and bring vpon themselues swift destruction. |
among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies |
True |
0.687 |
0.938 |
1.686 |
2 Peter 2.2 (Geneva) |
2 peter 2.2: and many shall follow their destructions, by whom the way of trueth shalbe euil spoken of, |
many shall follow their pernicious wayes, scil |
True |
0.685 |
0.91 |
0.304 |
2 Peter 2.1 (Geneva) |
2 peter 2.1: bvt there were false prophets also among the people, euen as there shalbe false teachers among you: which priuily shall bring in damnable heresies, euen denying the lord, that hath bought them, and bring vpon themselues swift damnation. |
among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies |
True |
0.662 |
0.929 |
1.452 |
2 Peter 2.2 (Tyndale) |
2 peter 2.2: and many shall folowe their damnable wayes by which the waye of trueth shalbe evyll spoken of |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people, even among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies: they mingled noisome weeds with some sweet flowers, scattered their poison upon gospel truths. and ver. 2. many shall follow their pernicious wayes, scil |
False |
0.651 |
0.831 |
3.998 |
2 Peter 2.1 (ODRV) |
2 peter 2.1: bvt there were also false-prophets in the people, as also in you there shal be lying maisters which shal bring in sects of perdition, and denie him that hath bought them, the lord: bringing vpon themselues speedie perdition. |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people, even among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies: they mingled noisome weeds with some sweet flowers, scattered their poison upon gospel truths. and ver. 2. many shall follow their pernicious wayes, scil |
False |
0.65 |
0.313 |
3.585 |
2 Peter 2.1 (AKJV) |
2 peter 2.1: but there were false prophets also among the people, euen as there shall bee false teachers among you, who priuily shall bring in damnable heresies, euen denying the lord that bought them, and bring vpon themselues swift destruction. |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people |
True |
0.635 |
0.739 |
0.561 |
2 Peter 2.2 (Geneva) |
2 peter 2.2: and many shall follow their destructions, by whom the way of trueth shalbe euil spoken of, |
the apostle pete* assures us there were false prophets among the people, even among the people of god, there shall also be false teachers among you, who shall privily bring in damnable heresies: they mingled noisome weeds with some sweet flowers, scattered their poison upon gospel truths. and ver. 2. many shall follow their pernicious wayes, scil |
False |
0.633 |
0.535 |
3.427 |