1 John 4.1 (AKJV) |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: because many false prophets are gone out into the world. |
beleeve not every spirit, but try the spirits whether they are of god, because many false prophets are gone out |
False |
0.911 |
0.955 |
1.458 |
1 John 4.1 (Geneva) |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: for many false prophets are gone out into this worlde. |
beleeve not every spirit, but try the spirits whether they are of god, because many false prophets are gone out |
False |
0.902 |
0.939 |
1.41 |
1 John 4.1 (ODRV) |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: because many false prophets are gone out into the world. |
beleeve not every spirit, but try the spirits whether they are of god, because many false prophets are gone out |
False |
0.889 |
0.946 |
1.458 |
1 John 4.1 (Tyndale) |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: but prove the spretes whether they are of god or no: for many falce prophetes are gone out into the worlde. |
beleeve not every spirit, but try the spirits whether they are of god, because many false prophets are gone out |
False |
0.86 |
0.883 |
0.509 |
1 John 4.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.1: but prove the spretes whether they are of god or no: |
try the spirits whether they are of god |
True |
0.846 |
0.895 |
0.736 |
1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
try the spirits whether they are of god |
True |
0.842 |
0.904 |
1.643 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
try the spirits whether they are of god |
True |
0.833 |
0.914 |
1.581 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
try the spirits whether they are of god |
True |
0.809 |
0.884 |
1.643 |
1 John 4.1 (AKJV) - 1 |
1 john 4.1: because many false prophets are gone out into the world. |
many false prophets are gone out |
True |
0.796 |
0.934 |
1.415 |
1 John 4.1 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.1: for many falce prophetes are gone out into the worlde. |
many false prophets are gone out |
True |
0.782 |
0.885 |
0.907 |
Matthew 24.11 (Geneva) |
matthew 24.11: and many false prophets shall arise, and shall deceiue many. |
many false prophets are gone out |
True |
0.651 |
0.782 |
0.485 |
Matthew 24.11 (ODRV) |
matthew 24.11: and many false-prophets shal rise, and shal seduce many. |
many false prophets are gone out |
True |
0.651 |
0.728 |
0.485 |
Matthew 24.11 (Tyndale) |
matthew 24.11: and many falce prophetes shall aryse and shall deceave many. |
many false prophets are gone out |
True |
0.648 |
0.501 |
0.0 |
Matthew 24.11 (AKJV) |
matthew 24.11: and many false prophets shall rise, and shall deceiue many. |
many false prophets are gone out |
True |
0.647 |
0.797 |
0.485 |
1 John 4.1 (Geneva) |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: for many false prophets are gone out into this worlde. |
many false prophets are gone out |
True |
0.629 |
0.924 |
1.026 |
1 John 4.1 (ODRV) |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: because many false prophets are gone out into the world. |
many false prophets are gone out |
True |
0.626 |
0.927 |
1.063 |