John 8.14 (Tyndale) - 3 |
john 8.14: but ye cannot tell whence i come and whyther i goo. |
and whither i goe yee know |
True |
0.803 |
0.382 |
0.0 |
John 14.4 (ODRV) |
john 14.4: and whither i goe you know, and the way you know. |
and whither i goe yee know |
True |
0.787 |
0.934 |
1.27 |
John 14.4 (Tyndale) |
john 14.4: and whither i go ye knowe and the waye ye knowe. |
and whither i goe yee know |
True |
0.787 |
0.927 |
0.0 |
John 14.4 (AKJV) |
john 14.4: and whither i goe yee know, and the way ye know. |
and whither i goe yee know |
True |
0.781 |
0.952 |
3.504 |
John 14.4 (Geneva) |
john 14.4: and whither i go, ye know, and the way ye knowe. |
and whither i goe yee know |
True |
0.78 |
0.921 |
0.325 |
John 14.4 (Vulgate) |
john 14.4: et quo ego vado scitis, et viam scitis. |
and whither i goe yee know |
True |
0.752 |
0.315 |
0.0 |
John 14.4 (AKJV) |
john 14.4: and whither i goe yee know, and the way ye know. |
and whither i goe yee know, and the way yee know. the good way which hee hath prescribed, will infallibly bring you unto it |
False |
0.747 |
0.957 |
3.691 |
John 14.4 (Geneva) |
john 14.4: and whither i go, ye know, and the way ye knowe. |
and whither i goe yee know, and the way yee know. the good way which hee hath prescribed, will infallibly bring you unto it |
False |
0.744 |
0.93 |
0.48 |
John 14.4 (ODRV) |
john 14.4: and whither i goe you know, and the way you know. |
and whither i goe yee know, and the way yee know. the good way which hee hath prescribed, will infallibly bring you unto it |
False |
0.739 |
0.949 |
1.166 |
John 14.4 (Tyndale) |
john 14.4: and whither i go ye knowe and the waye ye knowe. |
and whither i goe yee know, and the way yee know. the good way which hee hath prescribed, will infallibly bring you unto it |
False |
0.734 |
0.906 |
0.0 |
John 14.4 (Vulgate) |
john 14.4: et quo ego vado scitis, et viam scitis. |
and whither i goe yee know, and the way yee know. the good way which hee hath prescribed, will infallibly bring you unto it |
False |
0.673 |
0.319 |
0.0 |
John 8.14 (AKJV) |
john 8.14: iesus answered, and said vnto them, though i beare record of my selfe, yet my record is true: for i know whence i came, and whither i goe: but ye cannot tell whence i come, and whither i goe. |
and whither i goe yee know |
True |
0.619 |
0.88 |
1.018 |
John 8.14 (ODRV) |
john 8.14: iesvs answered, and said to them: although i doe giue testimonie of my self, my testimonie is true: because i know whence i came, & whither i goe: but you know not whence i come, or whither i goe. |
and whither i goe yee know |
True |
0.618 |
0.823 |
1.157 |
John 8.14 (Geneva) |
john 8.14: iesus answered, and sayde vnto them, though i beare recorde of my selfe, yet my recorde is true: for i know whence i came, and whither i go: but ye cannot tell whence i come, and whither i goe. |
and whither i goe yee know |
True |
0.615 |
0.882 |
0.769 |