The right separation incouraged; in a sermon preached to the Right Honorable the House of Lords, in the Abbey-Church at Westminster, on Wednesday, Novem. 27. 1644. being the day of the monethly publick fast. By Thomas Hill, B.D. pastor of Tychmersh in Northamptonshire, and one of the members of the Assembly of Divines.
Hill, Thomas, d. 1653
Publisher: Printed by R Cotes for John Bellamy and Philemon Stephens
Place of Publication:
London
Publication Year: 1645
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A86358 ESTC ID: R369 STC ID: H2026
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, VI, 17-18;
Fast-day sermons -- 17th century;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 19 located on Page 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | This Adhortation of the Apostle, ver. 17. is expressed almost |
This Adhortation of the Apostle, ver. 17. is expressed almost in the words of the Lord, by his Prophet Isaiah, Chap. 52. 11. Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing, go ye out of the midst of her, be ye clean; | d n1 pp-f dt n1, fw-la. crd vbz vvn av p-acp dt n2 pp-f dt n1, p-acp po31 n1 np1, np1 crd crd vvb pn22, vvb pn22, vvb pn22 av p-acp av, vvb dx j n1, vvb pn22 av pp-f dt n1 pp-f pno31, vbb pn22 j; |
| Note 0 | First generall Part ▪ Adhortation. | First general Part ▪ Adhortation. | ord n1 n1 ▪ np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Isaiah 52.11; Isaiah 52.11 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Isaiah 52.11 (AKJV) - 0 | isaiah 52.11: depart ye, depart ye, goe ye out from thence, touch no vncleane thing; | depart yee, depart yee, goe yee out from thence, touch no uncleane thing, goe yee out of the middest of her, bee yee clean | True | 0.814 | 0.941 | 3.696 |
| Isaiah 52.11 (Douay-Rheims) - 0 | isaiah 52.11: depart, depart, go ye out from thence, touch no unclean thing: | depart yee, depart yee, goe yee out from thence, touch no uncleane thing, goe yee out of the middest of her, bee yee clean | True | 0.813 | 0.909 | 3.068 |
| Isaiah 52.11 (Geneva) | isaiah 52.11: depart, depart ye: goe out from thence and touche no vncleane thing: goe out of the middes of her: be ye cleane, that beare the vessels of the lord. | depart yee, depart yee, goe yee out from thence, touch no uncleane thing, goe yee out of the middest of her, bee yee clean | True | 0.772 | 0.916 | 3.406 |
| Isaiah 52.11 (AKJV) - 0 | isaiah 52.11: depart ye, depart ye, goe ye out from thence, touch no vncleane thing; | this adhortation of the apostle, ver. 17. is expressed almost in the words of the lord, by his prophet isaiah, chap. 52. 11. depart yee, depart yee, goe yee out from thence, touch no uncleane thing, goe yee out of the middest of her, bee yee clean | False | 0.763 | 0.965 | 4.344 |
| Isaiah 52.11 (Douay-Rheims) - 0 | isaiah 52.11: depart, depart, go ye out from thence, touch no unclean thing: | this adhortation of the apostle, ver. 17. is expressed almost in the words of the lord, by his prophet isaiah, chap. 52. 11. depart yee, depart yee, goe yee out from thence, touch no uncleane thing, goe yee out of the middest of her, bee yee clean | False | 0.75 | 0.961 | 4.063 |
| Isaiah 52.11 (Geneva) | isaiah 52.11: depart, depart ye: goe out from thence and touche no vncleane thing: goe out of the middes of her: be ye cleane, that beare the vessels of the lord. | this adhortation of the apostle, ver. 17. is expressed almost in the words of the lord, by his prophet isaiah, chap. 52. 11. depart yee, depart yee, goe yee out from thence, touch no uncleane thing, goe yee out of the middest of her, bee yee clean | False | 0.731 | 0.955 | 3.559 |
| Isaiah 52.11 (Vulgate) | isaiah 52.11: recedite, recedite; exite inde, pollutum nolite tangere; exite de medio ejus; mundamini, qui fertis vasa domini. | this adhortation of the apostle, ver. 17. is expressed almost in the words of the lord, by his prophet isaiah, chap. 52. 11. depart yee, depart yee, goe yee out from thence, touch no uncleane thing, goe yee out of the middest of her, bee yee clean | False | 0.704 | 0.184 | 0.516 |
| 2 Corinthians 6.17 (AKJV) | 2 corinthians 6.17: wherefore come out from among them, and bee yee separate, saieth the lord, and touch not the vncleane thing, and i will receiue you, | depart yee, depart yee, goe yee out from thence, touch no uncleane thing, goe yee out of the middest of her, bee yee clean | True | 0.675 | 0.242 | 7.324 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Isaiah, Chap. 52. 11. | Isaiah 52.11 |