Jeremiah 4.14 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 4.14: wash thy heart from wickedness, o jerusalem, that thou mayst be saved: |
o jerusalem wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saved |
True |
0.922 |
0.957 |
9.047 |
Jeremiah 4.14 (AKJV) - 0 |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saued: |
o jerusalem wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saved |
True |
0.914 |
0.967 |
13.637 |
Jeremiah 4.14 (Geneva) - 0 |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednes, that thou maiest be saued: |
o jerusalem wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saved |
True |
0.908 |
0.96 |
6.509 |
Jeremiah 4.14 (Vulgate) - 0 |
jeremiah 4.14: lava a malitia cor tuum, jerusalem, ut salva fias: |
o jerusalem wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saved |
True |
0.835 |
0.592 |
1.917 |
Jeremiah 4.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.14: wash thy heart from wickedness, o jerusalem, that thou mayst be saved: how long shall hurtful thoughts abide in thee? |
first, every one of you hath an unclean spring within, in your own corrupt natures, which bubbles up daily in many impure thoughts, desires, &c. jer. 4. 14. o jerusalem wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saved |
False |
0.765 |
0.828 |
9.889 |
Jeremiah 4.14 (AKJV) |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saued: how long shall thy vaine thoughts lodge within thee? |
first, every one of you hath an unclean spring within, in your own corrupt natures, which bubbles up daily in many impure thoughts, desires, &c. jer. 4. 14. o jerusalem wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saved |
False |
0.757 |
0.889 |
12.983 |
Jeremiah 4.14 (Geneva) |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednes, that thou maiest be saued: how long shall thy wicked thoughtes remaine within thee? |
first, every one of you hath an unclean spring within, in your own corrupt natures, which bubbles up daily in many impure thoughts, desires, &c. jer. 4. 14. o jerusalem wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saved |
False |
0.744 |
0.845 |
5.942 |