Luke 15.20 (ODRV) |
luke 15.20: and rising vp he came to his father. and when he was yet farre off, his father saw him, and was moued with mercie, and running to him fel vpon his necke, and kissed him. |
indeed when once the soule bethinks it selfe, and beginnes to looke after god, hee is r*ady to meet her with deale imbraces, luk. 15. 20. but when hee was yet a great way off, his father saw him, |
False |
0.699 |
0.483 |
3.993 |
Luke 15.20 (AKJV) - 1 |
luke 15.20: but when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ranne, and fell on his necke, and kissed him. |
indeed when once the soule bethinks it selfe, and beginnes to looke after god, hee is r*ady to meet her with deale imbraces, luk. 15. 20. but when hee was yet a great way off, his father saw him, |
False |
0.684 |
0.79 |
6.724 |
Luke 15.20 (Geneva) |
luke 15.20: so hee arose and came to his father, and when hee was yet a great way off, his father sawe him, and had compassion, and ranne and fell on his necke, and kissed him. |
indeed when once the soule bethinks it selfe, and beginnes to looke after god, hee is r*ady to meet her with deale imbraces, luk. 15. 20. but when hee was yet a great way off, his father saw him, |
False |
0.672 |
0.794 |
10.959 |
Luke 15.20 (Tyndale) |
luke 15.20: and he arose and went to his father. and when he was yet a greate waye of his father sawe him and had compassion and ran and fell on his necke and kyssed him. |
indeed when once the soule bethinks it selfe, and beginnes to looke after god, hee is r*ady to meet her with deale imbraces, luk. 15. 20. but when hee was yet a great way off, his father saw him, |
False |
0.64 |
0.332 |
2.507 |