Early English Printed Sermons


The right separation incouraged; in a sermon preached to the Right Honorable the House of Lords, in the Abbey-Church at Westminster, on Wednesday, Novem. 27. 1644. being the day of the monethly publick fast. By Thomas Hill, B.D. pastor of Tychmersh in Northamptonshire, and one of the members of the Assembly of Divines.

Hill, Thomas, d. 1653
Publisher: Printed by R Cotes for John Bellamy and Philemon Stephens
Place of Publication: London
Publication Year: 1645
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A86358 ESTC ID: R369 STC ID: H2026
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, VI, 17-18; Fast-day sermons -- 17th century; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 452 located on Page 35

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Where are the filthy sinkes in this Kingdome, but in such corners as have wanted a faithfull Minister? This made Cathedrall aire (for the most part) so impure, where they had so much empty externall pompe, in stead of the purity and simplicity of Christ. When a Minister preacheth in the evidence and demonstration of the Spirit of God, which is a most pure Spirit, there the Sunne of righteousnesse shines, and such light will purifie: There the Holy Ghost breathes, and such Gospel aire is purgging; it will not indure fogges of errors, or mists of superstition, where a man of God Preaches, his Doctrine drops as the rain, his speech distils as the dew, as the small rain, upon the tender herb, and as the showers upon the grasse, this will purify as well as sanctify. Yea, by the Ministery of the Gospel, sinners are directed unto Jesus Christ, in whom there is a full and overflowing fountaine, for the washing away all their pollutions. This was his Soule-cleansing method, Ephes. 5. 25, 26, 27. Out of love to his Church, Christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c. Where Are the filthy sinks in this Kingdom, but in such corners as have wanted a faithful Minister? This made Cathedral air (for the most part) so impure, where they had so much empty external pomp, in stead of the purity and simplicity of christ. When a Minister Preacheth in the evidence and demonstration of the Spirit of God, which is a most pure Spirit, there the Sun of righteousness shines, and such Light will purify: There the Holy Ghost breathes, and such Gospel air is purgging; it will not endure fogs of errors, or mists of Superstition, where a man of God Preaches, his Doctrine drops as the rain, his speech distils as the due, as the small rain, upon the tender herb, and as the showers upon the grass, this will purify as well as sanctify. Yea, by the Ministry of the Gospel, Sinners Are directed unto jesus christ, in whom there is a full and overflowing fountain, for the washing away all their pollutions. This was his Soul-cleansing method, Ephesians 5. 25, 26, 27. Out of love to his Church, christ gave himself for it, that he might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that he might present it glorious without spot or wrinkle, etc. c-crq vbr dt j vvz p-acp d n1, cc-acp p-acp d n2 c-acp vhb vvn dt j vvi? d vvd n1 n1 (c-acp dt av-ds n1) av j, c-crq pns32 vhd av d j j n1, p-acp n1 pp-f dt n1 cc n1 pp-f np1. c-crq dt n1 vvz p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f np1, r-crq vbz dt av-ds j n1, a-acp dt n1 pp-f n1 vvz, cc d j vmb vvi: a-acp dt j n1 vvz, cc d n1 n1 vbz vvg; pn31 vmb xx vvi n2 pp-f n2, cc n2 pp-f n1, c-crq dt n1 pp-f np1 vvz, po31 n1 vvz p-acp dt n1, po31 n1 vvz p-acp dt n1, c-acp dt j n1, p-acp dt j n1, cc p-acp dt n2 p-acp dt n1, d n1 vvi c-acp av c-acp vvb. uh, p-acp dt n1 pp-f dt n1, n2 vbr vvn p-acp np1 np1, p-acp ro-crq a-acp vbz dt j cc j-vvg n1, p-acp dt n-vvg av d po32 n2. d vbds po31 j n1, np1 crd crd, crd, crd av pp-f n1 p-acp po31 n1, np1 vvd px31 p-acp pn31, cst pns31 vmd vvi cc vvi pn31 p-acp dt n-vvg pp-f n1, p-acp dt n1, cst pns31 vmd vvi pn31 j p-acp n1 cc n1, av
Note 0 1 Cor. 2. 4. 1 Cor. 2. 4. vvn np1 crd crd
Note 1 Deut. 32. 2. Deuteronomy 32. 2. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 2.4; Deuteronomy 32.2; Deuteronomy 32.2 (AKJV); Ephesians 5.25; Ephesians 5.25 (Tyndale); Ephesians 5.26; Ephesians 5.26 (AKJV); Ephesians 5.27; Ephesians 5.27 (Geneva); John 15.3; John 15.3 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 5.26 (AKJV) ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word True 0.887 0.97 2.162
Ephesians 5.26 (Geneva) ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word True 0.875 0.957 1.686
Ephesians 5.27 (Geneva) ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: but that it shoulde bee holy and without blame. hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c True 0.86 0.867 1.748
Ephesians 5.27 (ODRV) ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c True 0.844 0.917 2.053
Ephesians 5.27 (AKJV) ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: but that it should bee holy and without blemish. hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c True 0.84 0.895 1.859
Ephesians 5.26 (ODRV) ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word True 0.837 0.943 0.487
Ephesians 5.27 (Vulgate) ephesians 5.27: ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam, non habentem maculam, aut rugam, aut aliquid hujusmodi, sed ut sit sancta et immaculata. hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c True 0.793 0.204 0.0
Ephesians 5.27 (Tyndale) ephesians 5.27: to make it vnto him selfe a glorious congregacion with oute spot or wrynckle or eny soche thinge: but that it shuld be holy and with out blame. hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c True 0.784 0.348 0.404
Ephesians 5.26 (Vulgate) ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word True 0.748 0.7 0.0
Ephesians 5.26 (Tyndale) ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word True 0.734 0.675 0.095
Ephesians 5.25 (Tyndale) ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it out of love to his church, christ gave himselfe for it True 0.702 0.725 2.359
Ephesians 5.25 (AKJV) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: out of love to his church, christ gave himselfe for it True 0.698 0.87 0.556
Ephesians 5.25 (Geneva) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, out of love to his church, christ gave himselfe for it True 0.697 0.876 0.556
Deuteronomy 32.2 (AKJV) - 0 deuteronomy 32.2: my doctrine shall drop as the raine: a man of god preaches, his doctrine drops as the rain, his speech distils as the dew True 0.687 0.818 0.339
Ephesians 5.26 (Geneva) ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle True 0.674 0.706 2.835
Ephesians 5.27 (Geneva) ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: but that it shoulde bee holy and without blame. out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle True 0.668 0.445 3.913
Ephesians 5.25 (ODRV) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: out of love to his church, christ gave himselfe for it True 0.667 0.798 0.165
Ephesians 5.27 (Geneva) ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: but that it shoulde bee holy and without blame. out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c True 0.666 0.482 3.305
Deuteronomy 32.2 (Douay-Rheims) deuteronomy 32.2: let my doctrine gather as the rain, let my speech distil as the dew, as a shower upon the herb, and as drops upon the grass. a man of god preaches, his doctrine drops as the rain, his speech distils as the dew True 0.661 0.914 2.988
Ephesians 5.26 (AKJV) ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle True 0.653 0.923 5.017
Ephesians 5.27 (AKJV) ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: but that it should bee holy and without blemish. out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle True 0.653 0.54 5.774
Ephesians 5.26 (Geneva) ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c True 0.65 0.796 3.118
Deuteronomy 32.2 (AKJV) - 0 deuteronomy 32.2: my doctrine shall drop as the raine: mists of superstition, where a man of god preaches, his doctrine drops as the rain, his speech distils as the dew True 0.65 0.611 0.331
Ephesians 5.27 (AKJV) ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: but that it should bee holy and without blemish. out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c True 0.65 0.558 5.14
Ephesians 5.26 (ODRV) ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle True 0.646 0.517 1.652
Ephesians 5.26 (AKJV) ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c True 0.632 0.936 5.7
Deuteronomy 32.2 (Douay-Rheims) deuteronomy 32.2: let my doctrine gather as the rain, let my speech distil as the dew, as a shower upon the herb, and as drops upon the grass. mists of superstition, where a man of god preaches, his doctrine drops as the rain, his speech distils as the dew True 0.63 0.834 2.207
Deuteronomy 32.2 (Geneva) deuteronomy 32.2: my doctrine shall drop as the raine, and my speach shall stil as the dew, as the showre vpon the herbes, and as the great raine vpon the grasse. a man of god preaches, his doctrine drops as the rain, his speech distils as the dew True 0.628 0.835 0.479
Ephesians 5.27 (ODRV) ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c True 0.628 0.553 2.818
Ephesians 5.26 (ODRV) ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle, &c True 0.627 0.568 2.31
Ephesians 5.27 (ODRV) ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. out of love to his church, christ gave himselfe for it, that hee might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the word, that hee might present it glorious without spot or wrinkle True 0.626 0.492 3.875
Ephesians 5.25 (Vulgate) ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, out of love to his church, christ gave himselfe for it True 0.611 0.393 0.0
Deuteronomy 32.2 (Douay-Rheims) deuteronomy 32.2: let my doctrine gather as the rain, let my speech distil as the dew, as a shower upon the herb, and as drops upon the grass. it will not indure fogges of errors, or mists of superstition, where a man of god preaches, his doctrine drops as the rain, his speech distils as the dew, as the small rain, upon the tender herb, and as the showers upon the grasse, this will purify as well as sanctify True 0.602 0.9 2.948




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ephes. 5. 25, 26, 27. Ephesians 5.25; Ephesians 5.26; Ephesians 5.27
Note 0 1 Cor. 2. 4. 1 Corinthians 2.4
Note 1 Deut. 32. 2. Deuteronomy 32.2