2 Corinthians 6.4 (AKJV) |
2 corinthians 6.4: but in all things approuing our selues, as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, |
but in all thing ... oving our selves or the ministers of god in much patience, ... in necessities, in distresses, &c. hee very well knew, that the good life of a minister gives new life unto his sermons in the hearts of his hearers, |
True |
0.734 |
0.932 |
0.768 |
2 Corinthians 6.4 (Geneva) |
2 corinthians 6.4: but in all things we approue our selues as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, |
but in all thing ... oving our selves or the ministers of god in much patience, ... in necessities, in distresses, &c. hee very well knew, that the good life of a minister gives new life unto his sermons in the hearts of his hearers, |
True |
0.727 |
0.925 |
0.768 |
2 Corinthians 6.4 (AKJV) |
2 corinthians 6.4: but in all things approuing our selues, as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, |
oving our selves or the ministers of god in much patience, |
True |
0.72 |
0.882 |
0.409 |
2 Corinthians 6.4 (ODRV) |
2 corinthians 6.4: but in al things let vs exhibit our selues as the ministers of god, in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses, |
but in all thing ... oving our selves or the ministers of god in much patience, ... in necessities, in distresses, &c. hee very well knew, that the good life of a minister gives new life unto his sermons in the hearts of his hearers, |
True |
0.718 |
0.882 |
0.698 |
2 Corinthians 6.4 (Geneva) |
2 corinthians 6.4: but in all things we approue our selues as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, |
oving our selves or the ministers of god in much patience, |
True |
0.706 |
0.853 |
0.409 |
2 Corinthians 6.4 (ODRV) |
2 corinthians 6.4: but in al things let vs exhibit our selues as the ministers of god, in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses, |
oving our selves or the ministers of god in much patience, |
True |
0.702 |
0.867 |
0.372 |
2 Corinthians 6.4 (Tyndale) |
2 corinthians 6.4: but in all thynges let vs behave oure selves as the ministers of god. in moche pacience in affliccions in necessite in anguysshe |
oving our selves or the ministers of god in much patience, |
True |
0.693 |
0.754 |
1.458 |
2 Corinthians 6.4 (Vulgate) |
2 corinthians 6.4: sed in omnibus exhibeamus nosmetipsos sicut dei ministros in multa patientia, in tribulationibus, in necessitatibus, in angustiis, |
oving our selves or the ministers of god in much patience, |
True |
0.677 |
0.44 |
0.0 |
2 Corinthians 6.4 (Tyndale) |
2 corinthians 6.4: but in all thynges let vs behave oure selves as the ministers of god. in moche pacience in affliccions in necessite in anguysshe |
but in all thing ... oving our selves or the ministers of god in much patience, ... in necessities, in distresses, &c. hee very well knew, that the good life of a minister gives new life unto his sermons in the hearts of his hearers, |
True |
0.676 |
0.36 |
1.379 |