Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
therefore christ wills us, if we will be his disciples, to take up his crosse every day, and follow him |
True |
0.641 |
0.752 |
1.563 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
therefore christ wills us, if we will be his disciples, to take up his crosse every day, and follow him |
True |
0.636 |
0.716 |
1.375 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
therefore christ wills us, if we will be his disciples, to take up his crosse every day, and follow him |
True |
0.629 |
0.788 |
1.331 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
therefore christ wills us, if we will be his disciples, to take up his crosse every day, and follow him |
True |
0.621 |
0.595 |
0.888 |
Luke 9.23 (ODRV) - 1 |
luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
therefore christ wills us, if we will be his disciples, to take up his crosse every day, and follow him |
True |
0.615 |
0.874 |
0.916 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
therefore christ wills us, if we will be his disciples, to take up his crosse every day, and follow him |
True |
0.609 |
0.84 |
0.885 |