Genesis 3.17 (Geneva) |
genesis 3.17: also to adam he said, because thou hast obeyed the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, (whereof i commanded thee, saying, thou shalt not eate of it) cursed is the earth for thy sake: in sorowe shalt thou eate of it all the dayes of thy life. |
thou hast eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life, &c |
True |
0.813 |
0.94 |
6.793 |
Genesis 3.17 (Geneva) |
genesis 3.17: also to adam he said, because thou hast obeyed the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, (whereof i commanded thee, saying, thou shalt not eate of it) cursed is the earth for thy sake: in sorowe shalt thou eate of it all the dayes of thy life. |
thou hast eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life |
True |
0.802 |
0.931 |
6.793 |
Genesis 3.17 (Geneva) |
genesis 3.17: also to adam he said, because thou hast obeyed the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, (whereof i commanded thee, saying, thou shalt not eate of it) cursed is the earth for thy sake: in sorowe shalt thou eate of it all the dayes of thy life. |
i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life, &c |
True |
0.79 |
0.913 |
4.874 |
Genesis 3.17 (AKJV) |
genesis 3.17: and vnto adam he said, because thou hast hearkened vnto the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, of which i commaunded thee, saying, thou shalt not eate of it: cursed is the ground for thy sake: in sorow shalt thou eate of it all the dayes of thy life. |
thou hast eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life, &c |
True |
0.781 |
0.915 |
4.896 |
Genesis 3.17 (AKJV) |
genesis 3.17: and vnto adam he said, because thou hast hearkened vnto the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, of which i commaunded thee, saying, thou shalt not eate of it: cursed is the ground for thy sake: in sorow shalt thou eate of it all the dayes of thy life. |
thou hast eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life |
True |
0.771 |
0.907 |
4.896 |
Genesis 3.17 (Geneva) |
genesis 3.17: also to adam he said, because thou hast obeyed the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, (whereof i commanded thee, saying, thou shalt not eate of it) cursed is the earth for thy sake: in sorowe shalt thou eate of it all the dayes of thy life. |
because, saith god unto adam, gen. 3. thou hast eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life, &c. for as there is nothing in the world but onely sinne that dishonours god, |
False |
0.763 |
0.914 |
7.344 |
Genesis 3.17 (AKJV) |
genesis 3.17: and vnto adam he said, because thou hast hearkened vnto the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, of which i commaunded thee, saying, thou shalt not eate of it: cursed is the ground for thy sake: in sorow shalt thou eate of it all the dayes of thy life. |
because, saith god unto adam, gen. 3. thou hast eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life, &c. for as there is nothing in the world but onely sinne that dishonours god, |
False |
0.762 |
0.866 |
5.438 |
Genesis 3.17 (AKJV) |
genesis 3.17: and vnto adam he said, because thou hast hearkened vnto the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, of which i commaunded thee, saying, thou shalt not eate of it: cursed is the ground for thy sake: in sorow shalt thou eate of it all the dayes of thy life. |
i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life, &c |
True |
0.756 |
0.887 |
3.606 |
Genesis 3.17 (ODRV) |
genesis 3.17: and to adam he said: because thou hast heard the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, whereof i commanded thee, that thou shouldest not eate, cursed is the earth in thy woorke: with much toyling shalt thou eate thereof al the dayes of thy life. |
thou hast eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life, &c |
True |
0.748 |
0.862 |
5.958 |
Genesis 3.17 (ODRV) |
genesis 3.17: and to adam he said: because thou hast heard the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, whereof i commanded thee, that thou shouldest not eate, cursed is the earth in thy woorke: with much toyling shalt thou eate thereof al the dayes of thy life. |
thou hast eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life |
True |
0.737 |
0.841 |
5.958 |
Genesis 3.17 (ODRV) |
genesis 3.17: and to adam he said: because thou hast heard the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, whereof i commanded thee, that thou shouldest not eate, cursed is the earth in thy woorke: with much toyling shalt thou eate thereof al the dayes of thy life. |
i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life, &c |
True |
0.729 |
0.771 |
4.067 |
Genesis 3.17 (ODRV) |
genesis 3.17: and to adam he said: because thou hast heard the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, whereof i commanded thee, that thou shouldest not eate, cursed is the earth in thy woorke: with much toyling shalt thou eate thereof al the dayes of thy life. |
because, saith god unto adam, gen. 3. thou hast eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the dayes of thy life, &c. for as there is nothing in the world but onely sinne that dishonours god, |
False |
0.72 |
0.768 |
6.5 |
Genesis 2.16 (ODRV) - 1 |
genesis 2.16: of euerie tree of paradise eate thou: |
thou hast eaten of the tree |
True |
0.691 |
0.82 |
2.007 |
Genesis 3.18 (ODRV) |
genesis 3.18: thornes and thystles shal it bring forth to thee, & thou shalt eate the herbes of the earth. |
thou hast eaten of the tree |
True |
0.637 |
0.35 |
0.443 |
Genesis 3.18 (Geneva) |
genesis 3.18: thornes also, and thistles shall it bring foorth to thee, and thou shalt eate the herbe of the fielde. |
thou hast eaten of the tree |
True |
0.63 |
0.443 |
0.443 |
Genesis 3.18 (AKJV) |
genesis 3.18: thornes also and thistles shall it bring forth to thee: and thou shalt eate the herbe of the field. |
thou hast eaten of the tree |
True |
0.629 |
0.336 |
0.443 |
Genesis 3.2 (Geneva) |
genesis 3.2: and the woman said vnto the serpent, we eate of the fruite of the trees of the garden, |
thou hast eaten of the tree |
True |
0.621 |
0.838 |
0.0 |
Genesis 3.2 (ODRV) |
genesis 3.2: to whom the woman answered: of the fruite of the trees that are in paradise, we doe eate: |
thou hast eaten of the tree |
True |
0.618 |
0.788 |
0.0 |